Перевод текста песни Breaking the Chains - Mindmaze

Breaking the Chains - Mindmaze
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Breaking the Chains, исполнителя - Mindmaze.
Дата выпуска: 17.02.2013
Язык песни: Английский

Breaking the Chains

(оригинал)
Waiting for an answer to my prayers
An inner peace, my final destiny
Crying, but I’m crying tears of hope
That bring the hope that one day I’ll be free
Free from the lies that you’ve sold me
Free from the pain that has owned me
These chains that have bound me for so long
I’m free
Rising from the ashes of my past
That hold me back and forever tie me down
A new day has dawned upon me now
And has given me strength
For another time around
Another try to save this dying soul
Another chance to make me whole again
I’m breaking the chains that hold me down
My life is just too short to live in vain
I’m breaking free and my dreams are my own
I’ve found the strength
I’m breaking the chains
Thinking about what I’m leaving now
And all the pain that I now leave behind
I have found the answers in my dreams
And suddenly I’ve found my peace of mind
The answers that I needed are right in front of me
I’m no longer your slave — I’m free
I’m breaking the chains that hold me down
My life is just too short to live in vain
I’m breaking free and my dreams are my own
I’ve found the strength
I’m breaking the chains
The answers that I needed are right in front of me
I’m no longer your slave — I’m free
I’m breaking the chains that hold me down
My life is just too short to live in vain
I’m breaking free and my dreams are my own
I’ve found the strength
I’m breaking the chains

Разрывая цепи

(перевод)
В ожидании ответа на мои молитвы
Внутренний мир, моя последняя судьба
Плачу, но плачу слезами надежды
Это дает надежду, что однажды я буду свободен
Свободный от лжи, которую ты продал мне
Свободный от боли, которая владела мной.
Эти цепи, которые так долго связывали меня
Я свободен
Восстанавливается из пепла моего прошлого
Это удерживает меня и навсегда связывает меня
Новый день настал для меня сейчас
И дал мне силы
В другой раз
Еще одна попытка спасти эту умирающую душу
Еще один шанс снова сделать меня целым
Я разбиваю цепи, которые удерживают меня
Моя жизнь слишком коротка, чтобы жить напрасно
Я вырваюсь на свободу, и мои мечты принадлежат мне
Я нашел в себе силы
Я разрываю цепи
Думая о том, что я ухожу сейчас
И всю боль, которую я теперь оставляю позади
Я нашел ответы в своих снах
И вдруг я обрел душевное спокойствие
Ответы, которые мне были нужны, прямо передо мной.
Я больше не твой раб — я свободен
Я разбиваю цепи, которые удерживают меня
Моя жизнь слишком коротка, чтобы жить напрасно
Я вырваюсь на свободу, и мои мечты принадлежат мне
Я нашел в себе силы
Я разрываю цепи
Ответы, которые мне были нужны, прямо передо мной.
Я больше не твой раб — я свободен
Я разбиваю цепи, которые удерживают меня
Моя жизнь слишком коротка, чтобы жить напрасно
Я вырваюсь на свободу, и мои мечты принадлежат мне
Я нашел в себе силы
Я разрываю цепи
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Path to Perseverance 2017
Release 2017
Twisted Dream 2017
One More Moment 2017
Shattered Self 2017
True Reflection 2017
Sign of Life 2017
Drown Me 2017
Abandon 2017
In This Void 2017
Fight the Future 2017

Тексты песен исполнителя: Mindmaze