Перевод текста песни Shattered Self - Mindmaze

Shattered Self (оригинал)

Why?
Why did this have to be?
When will I see an end?
I think I’m finally losing the will to fight
When fighting is all I’ve done
Fighting to not move on
Fighting to keep my head above the waves
Of depression and pain I felt
It’s eating me up inside
The end of suffering was only a lie
A lie that I had to live
A lie that controlled my mind
My mind left me buried behind a wall
Of sadness I knew I’d built
I know that I won’t go back
I can never face this all again
Blaming someone
Not to face my own guilt
The faults I didn’t want to see
Running from the past to keep this mask on
I should’ve stopped the pain for me
I’ve reached the end
The final breakdown
Fragments of a shattered self
A broken dream
Now I feel nothing
But regret for everything

Разбитое "Я" (перевод)

Почему?
Почему это должно быть?
Когда я увижу конец?
Я думаю, что окончательно теряю волю к борьбе
Когда борьба - это все, что я сделал
Борьба за то, чтобы не двигаться дальше
Борьба, чтобы держать голову над волнами
Депрессии и боли, которые я чувствовал
Это съедает меня внутри
Конец страдания был только ложью
Ложь, с которой мне пришлось жить
Ложь, которая контролировала мой разум
Мой разум оставил меня похороненным за стеной
Из печали я знал, что построил
Я знаю, что не вернусь
Я никогда не смогу снова столкнуться со всем этим
Обвинение кого-то
Не сталкиваться с собственной виной
Недостатки, которые я не хотел видеть
Убегая от прошлого, чтобы не снимать эту маску
Я должен был остановить боль ради себя
я дошел до конца
Окончательная разбивка
Фрагменты разбитого «я»
Сломанный сон
Теперь я ничего не чувствую
Но сожаление обо всем