Перевод текста песни Animal - Mindless Self Indulgence

Animal (оригинал)

Make a wish,
Make it hurt,
With my hand,
Up your skirt, tonight!
Signal-directional,
Institute-correctional,
File me alphabetical,
Ha-ha-ha-hypothetical,
It’s animal, it’s animal,
It’s animal, unbelievable, woo!
It’s animal, it’s animal,
It’s animal, unbelievable, woo!
It’s animal, it’s animal,
It’s animal, un-buh-leev-uh…bull!
Tonight
Signal-directional,
Institute-correctional,
File it alphabetical,
Ha-ha-hypothetical,
With my guns,
On the floor,
And the fans,
At the door, tonight!
Signal-directional,
Institute-correctional,
File it alphabetical,
Ha-ha-hypothetical,
It’s animal, it’s animal,
It’s animal, unbelievable, woo!
It’s animal, it’s animal,
It’s animal, unbelievable, woo!
It’s animal, it’s animal,
It’s animal, un-buh-leev-uh…bull!
bull!
Tonight
Oh no, not me!
Pissed off, ripped off, repeat (tonight)
Oh no, not me!
What’s my excuse this time?
Suffer it…
Unbelievable, woo!
It’s animal, it’s animal,
It’s animal, unbelievable, woo!
It’s animal, it’s animal,
It’s animal, un-buh-leev-a…bull!
Tonight
Signal-directional,
Institute-correctional,
File it alphabetical,
Ha-ha-hypothetical, (tonight)
Fuckin’incredible,
Suh, suh, nonconceptual,
I be the medical drug,
The theoretical--
Tonight!

Животное (перевод)

Загадать желание,
Сделай больно,
Моей рукой,
Подними юбку сегодня вечером!
Сигнал направленный,
институт-исправительный,
Файл мне в алфавитном порядке,
Ха-ха-ха-гипотетически,
Это животное, это животное,
Это животное, невероятно, вау!
Это животное, это животное,
Это животное, невероятно, вау!
Это животное, это животное,
Это животное, не-бу-ли-э-э... бык!
Сегодня ночью
Сигнал направленный,
институт-исправительный,
Файл в алфавитном порядке,
Ха-ха-гипотетически,
С моим оружием,
На полу,
И фанаты,
У дверей сегодня вечером!
Сигнал направленный,
институт-исправительный,
Файл в алфавитном порядке,
Ха-ха-гипотетически,
Это животное, это животное,
Это животное, невероятно, вау!
Это животное, это животное,
Это животное, невероятно, вау!
Это животное, это животное,
Это животное, не-бу-ли-э-э... бык!
бык!
Сегодня ночью
О нет, не я!
Разозлился, сорван, повторяю (сегодня вечером)
О нет, не я!
Какое у меня оправдание на этот раз?
Потерпи…
Невероятно, ура!
Это животное, это животное,
Это животное, невероятно, вау!
Это животное, это животное,
Это животное, не-бух-лиев-а…бык!
Сегодня ночью
Сигнал направленный,
институт-исправительный,
Файл в алфавитном порядке,
Ха-ха-гипотетически, (сегодня вечером)
Чертовски невероятно,
Су, су, неконцептуально,
Я буду лекарством,
Теоретическая--
Сегодня ночью!