Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tre Volte Sì, исполнителя - Mina. Дата выпуска: 24.02.2011
Язык песни: Итальянский
Tre Volte Sì(оригинал) |
| La serenità che tu mi dai |
| L’affinità che c'è tra noi |
| Il gioco che non scade mai nella routine |
| Per qualità, per ironia, continuità |
| Che assieme a te ripeterei |
| Percorrerei non una, ma |
| Tre volte sì e ancora |
| Niente fra di noi |
| Che non rifarei |
| Non ripeterei |
| Sì, oh sì |
| Sì, oh sì |
| Sì, oh sì |
| Sì, oh sì |
| Con la stessa intensità |
| E con te |
| Più di così che vuoi? |
| Non inventerò banalità |
| Non parlerò di fedeltà |
| Che fa di noi dei nuovi eroi |
| Mi prenderai per allegria |
| E per la mia curiosità |
| Sorvolerai l’ambiguità |
| Di fantasie e di follie |
| Non una ma tre volte |
| Niente fra noi |
| Che non rifarei |
| Non ripeterei |
| Per sempre |
| Sì, oh sì |
| Sì, oh sì |
| Sì, oh sì |
| Sì, oh sì |
| Con la stessa intensità |
| E con te |
| Più di così che vuoi? |
Три Раза Да(перевод) |
| Спокойствие, которое ты мне даешь |
| Близость, которая существует между нами |
| Игра, которая никогда не заканчивается рутиной |
| За качество, за иронию, за преемственность |
| Что бы я повторил вместе с тобой |
| Я бы путешествовал не один, а |
| Три раза да и снова |
| Ничего между нами |
| Что бы я не сделал снова |
| я бы не стал повторять |
| Да, о да |
| Да, о да |
| Да, о да |
| Да, о да |
| С той же интенсивностью |
| И с тобой |
| Что вы еще хотите? |
| не буду придумывать банальностей |
| Я не буду говорить о верности |
| Что делает нас новыми героями |
| Ты возьмешь меня для удовольствия |
| И для моего любопытства |
| Вы будете игнорировать двусмысленность |
| Из фантазий и глупостей |
| Не один, а три раза |
| Ничего между нами |
| Что бы я не сделал снова |
| я бы не стал повторять |
| Навсегда |
| Да, о да |
| Да, о да |
| Да, о да |
| Да, о да |
| С той же интенсивностью |
| И с тобой |
| Что вы еще хотите? |