| Ero Io, Eri Tu, Era Ieri (оригинал) | Это Был Я, Это Ты, Это Было Вчера (перевод) |
|---|---|
| oh Dio | О Боже |
| mi divertiva tanto | меня это так позабавило |
| come ero io | как я был |
| tempo in cui | время, в котором |
| improvvisavo in testa | я импровизировал в голове |
| storie | рассказы |
| su di te. | на тебе. |
| Oggi vado | я иду сегодня |
| ma non vedo pi? | а больше я не вижу? |
| il pagliaccio in me, | клоун во мне, |
| ? | ? |
| rimasto l? | остался там? |
| e mi fa | и заставляет меня |
| mi dispiace per te. | Сопереживаю тебе. |
| Ero io, | Это был я, |
| eri tu, | был ты, |
| era ieri, | это было вчера, |
| quando tutto | когда все |
| doveva venire, | должен был прийти, |
| quando un sogno | когда сон |
| poteva morire, | мог умереть, |
| e ne avevi | и у тебя было |
| trecento in pi?. | еще триста?. |
| Ero io, | Это был я, |
| eri tu, | был ты, |
| era ieri, | это было вчера, |
| quando | когда |
| non si poteva sapere | ты не мог знать |
| che la festa | чем вечеринка |
| doveva finire, | это должно было закончиться, |
| si lo so | да, я знаю |
| tu rinunci a capire | ты отказываешься от понимания |
| ma ero io | но это был я |
| mi spiace | Мне жаль |
| eri tu. | был ты. |
| Oggi vado | я иду сегодня |
| ma non vedo pi? | а больше я не вижу? |
| il pagliaccio in me | клоун во мне |
| ? | ? |
| rimasto l? | остался там? |
| e mi fa | и заставляет меня |
| mi dispiace per te. | Сопереживаю тебе. |
| Ero io, | Это был я, |
| eri tu, | был ты, |
| era ieri, | это было вчера, |
| quando tutto | когда все |
| doveva venire, | должен был прийти, |
| quando un sogno | когда сон |
| poteva morire, | мог умереть, |
| e ne avevi | и у тебя было |
| trecento in pi?. | еще триста?. |
| Ero io, | Это был я, |
| eri tu, | был ты, |
| era ieri, | это было вчера, |
| quando | когда |
| non si poteva sapere | ты не мог знать |
| che la festa | чем вечеринка |
| doveva finire, | это должно было закончиться, |
| si lo so, | да, я знаю, |
| tu rinunci a capire | ты отказываешься от понимания |
| ma ero io | но это был я |
| e mi spiace | и мне жаль |
| eri tu | был ты |
