Перевод текста песни Blowing-It-out-Both-Ends-Man - Mike Watt

Blowing-It-out-Both-Ends-Man (оригинал)

Blow the flute, become the flute
There’s no sound in flutes
Throat veins throbbin', eyeballs crossin'
Insane ragin', fuckin' ravin'
Goddamn, go off far
Too far off, pert-near, ready to pop
(And no beards)

Дует-Это-из-Обоих-Концов-Человек (перевод)

Взорви флейту, стань флейтой
Нет звука во флейтах
Горловые вены пульсируют, глазные яблоки пересекаются
Безумная ярость, гребаная ярость
Черт, уходи далеко
Слишком далеко, дерзко рядом, готов взорваться
(И без бороды)