Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Burial, исполнителя - Miike Snow. Дата выпуска: 26.10.2009
Язык песни: Английский
Burial(оригинал) | Похороны(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [1 куплет:] |
| Misery is all we know lately | Несчастье — это все, что мы знаем. |
| Saturdays are all the same | Субботы одинаковы, |
| Sympathy is overrated | Симпатия переоценена, |
| Like a snapshot when you've lost the game | Как выстрел без прицела, когда ты проиграл. |
| - | - |
| [Pre-Chorus: 2x] | [Распевка: 2x] |
| Now it's all a funeral | Теперь у нас сплошные похороны. |
| I've become a serial killer of us both | Я стал серийным убийцей для нас обоих. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| No, I don't wanna get thrown in your ocean | Нет, я не хочу бросаться в твой океан. |
| Don't try, you know that we already know it | Не пытайся, ты знаешь, что нам всё известно. |
| It's over | Всё кончено. |
| At your own burial | На своих похоронах, |
| Don't forget to cry at your own burial | Не забудь плакать на своих похоронах. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [2 куплет:] |
| Thinking of my 81st birthday | Думаю о своем 81-м дне рождения. |
| Every day this body goes to waste | С каждым днем это тело стареет. |
| Remembering how I would raise an army | Вспоминаю, как я собрал армию, |
| When we went back to your place | Когда мы вернулись к тебе. |
| - | - |
| [Pre-Chorus: 2x] | [Распевка: 2x] |
| Now it's all a funeral | Теперь у нас сплошные похороны. |
| I've become a serial killer of us both | Я стал серийным убийцей для нас обоих. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| No, I don't wanna get thrown in your ocean | Нет, я не хочу бросаться в твой океан. |
| Don't try, you know that we already know it | Не пытайся, ты знаешь, что нам всё известно. |
| It's over | Всё кончено. |
| At your own burial | На своих похоронах, |
| Don't forget to cry at your own burial | Не забудь плакать на своих похоронах. |
| At your own burial | На своих похоронах, |
| Don't forget to cry at your own burial | Не забудь плакать на своих похоронах. |
| - | - |
| At your own burial | На своих похоронах, |
| Don't forget to cry | Не забудь плакать |
| At your own burial | На своих похоронах... |
Burial(оригинал) |
| Misery is all we know lately |
| Saturdays are all the same |
| Sympathy is overrated |
| Like a snapshot when you’ve lost the game |
| Now it’s all a funeral |
| I’ve become a serial killer of us both |
| Now it’s all a funeral |
| I’ve become a serial killer of us both |
| No, I don’t wanna get thrown in your ocean |
| Don’t try, you know that we already know it |
| It’s over |
| At your own burial |
| Don’t forget to cry at your own burial |
| Thinking of my 81st birthday |
| Every day this body goes to waste |
| Remembering how I would raise an army |
| When we went back to your place |
| Now it’s all a funeral |
| I’ve become a serial killer of us both |
| Now it’s all a funeral |
| I’ve become a serial killer of us both |
| No, I don’t wanna get thrown in your ocean |
| Don’t try, you know that we already know it |
| It’s over |
| At your own burial |
| Don’t forget to cry at your own burial |
| At your own burial |
| Don’t forget to cry at your own burial |
| At your own burial |
| Don’t forget to cry |
| At your own burial |
Захоронение(перевод) |
| Страдание - это все, что мы знаем в последнее время |
| Суббота везде одинаковая |
| Сочувствие переоценено |
| Как снимок, когда вы проиграли игру |
| Теперь это все похороны |
| Я стал серийным убийцей нас обоих |
| Теперь это все похороны |
| Я стал серийным убийцей нас обоих |
| Нет, я не хочу, чтобы меня бросили в твой океан. |
| Не пытайтесь, вы знаете, что мы это уже знаем |
| Закончилось |
| На собственных похоронах |
| Не забудьте поплакать на собственных похоронах |
| Думая о моем 81-м дне рождения |
| Каждый день это тело уходит впустую |
| Вспоминая, как я собирал армию |
| Когда мы вернулись к вам |
| Теперь это все похороны |
| Я стал серийным убийцей нас обоих |
| Теперь это все похороны |
| Я стал серийным убийцей нас обоих |
| Нет, я не хочу, чтобы меня бросили в твой океан. |
| Не пытайтесь, вы знаете, что мы это уже знаем |
| Закончилось |
| На собственных похоронах |
| Не забудьте поплакать на собственных похоронах |
| На собственных похоронах |
| Не забудьте поплакать на собственных похоронах |
| На собственных похоронах |
| Не забывайте плакать |
| На собственных похоронах |