Перевод текста песни Somebody's Gonna Pay - Mickie James

Somebody's Gonna Pay (оригинал)

Somebody’s gonna pay for the way that you walked on me
Somebody’s gonna pay for the way that you lied
Somebody’s gonna learn that something you just don’t do to me,
Somebody’s gonna pay for the way that I cried.
The only way to get back at you is with someone new
someone who can be there all the time,
I know it’s wrong and assuring it’s cruel
but I’m gonna break your heart the same way you did mine.
Somebody’s gonna pay for the way that you walked on me
Somebody’s gonna pay for the way that you lied
Somebody’s gonna learn that something you just don’t do to me,
Somebody’s gonna pay for the way that I cried.
Never again will I ever depend on such a foolish thing
No more will I show my hidden side
I open my heart and I open my soul and I told you this
and all you did was take me for a ride.
Somebody’s gonna pay for the way that you walked on me
Somebody’s gonna pay for the way that you lied
Somebody’s gonna learn that something you just don’t do to me,
Somebody’s gonna pay for the way that I cried.
Somebody’s gonna pay for the way that you walked on me
Somebody’s gonna pay for the way that you lied
Somebody’s gonna learn that something you just don’t do to me,
Somebody’s gonna pay for the way that I cried.
Somebody’s gonna pay for the way that you lied.

Кто Нибудь Заплатит (перевод)

Кто-то заплатит за то, как ты на меня напал
Кто-то заплатит за то, как ты солгал
Кто-то узнает, что ты просто не делаешь со мной,
Кто-то заплатит за то, как я плакала.
Единственный способ отомстить тебе — это с кем-то новым
кто-то, кто может быть рядом все время,
Я знаю, что это неправильно, и уверяю, что это жестоко
но я разобью твое сердце так же, как ты разбила мое.
Кто-то заплатит за то, как ты на меня напал
Кто-то заплатит за то, как ты солгал
Кто-то узнает, что ты просто не делаешь со мной,
Кто-то заплатит за то, как я плакала.
Никогда больше я не буду зависеть от такой глупости
Я больше не покажу свою скрытую сторону
Я открываю свое сердце, и я открываю свою душу, и я сказал вам это
и все, что ты сделал, это прокатил меня.
Кто-то заплатит за то, как ты на меня напал
Кто-то заплатит за то, как ты солгал
Кто-то узнает, что ты просто не делаешь со мной,
Кто-то заплатит за то, как я плакала.
Кто-то заплатит за то, как ты на меня напал
Кто-то заплатит за то, как ты солгал
Кто-то узнает, что ты просто не делаешь со мной,
Кто-то заплатит за то, как я плакала.
Кто-то заплатит за то, как ты солгал.