Перевод текста песни Hardcore Country - Mickie James

Hardcore Country (оригинал)

Hey, hey can’t you see?
I’m a rockin' southern girl runnin' wild and free
Hey, ya’ll walkin' through the door
High-class style country to the core
Hardcore country
Back woods or uptown
Hardcore country
Rockin' your world with a thrill billy sound
Hills and stones
Junior and jones
One thing I’ll always be
Hardcore country
Hey now, listen up
I’m not the kind of girl that ever gives up
If anybody tries to bring me down
They’ll be pickin' themselves up off the ground
Cuz my rhinestone lucchese boots
Will kick your ass back to its roots
Hardcore country
Back woods or uptown
Hardcore country
Rockin' your world with a thrill billy sound
Hills and stones
Junior and Jones
One thing I’ll always be
Hardcore country
I’m a sweet thing 'til you cross me
I can be a bad dream or your fantasy
Try to bring me down to you white trash level
And you’ll find yourself dancing with the devil
Don’t matter if I win or lose
I’ll be kickin' your ass back to its roots!
Hardcore country
Back woods or uptown
Hardcore country
Rockin' your world with a thrill billy sound
Hills and stones
Junior and jones
One thing I’ll always be
Hardcore country
Hey, hey can’t you see?
A rockin' southern girl in designer jeans
Hey ya’ll in a 4 by 4
Diamonds in her heart
Country to the core
Hardcore country
Back woods or uptown
Hardcore country
Rockin' your world with a thrill billy sound
Hills and stones
Junior and jones
One thing I’ll always be
Hardcore country
I own nothing

Хардкорная страна (перевод)

Эй, разве ты не видишь?
Я роковая южная девушка, бегущая дико и свободно
Эй, ты войдешь в дверь
Высококлассный стиль кантри до мозга костей
Хардкорная страна
Глубокий лес или верхняя часть города
Хардкорная страна
Раскачайте свой мир захватывающим звуком Билли
Холмы и камни
Джуниор и Джонс
Одна вещь, которой я всегда буду
Хардкорная страна
Эй, послушай
Я не из тех девушек, которые когда-либо сдаются
Если кто-то попытается сбить меня
Они будут подниматься с земли
Потому что мои сапоги Lucchese со стразами
вернет вашу задницу к своим корням
Хардкорная страна
Глубокий лес или верхняя часть города
Хардкорная страна
Раскачайте свой мир захватывающим звуком Билли
Холмы и камни
Джуниор и Джонс
Одна вещь, которой я всегда буду
Хардкорная страна
Я милая, пока ты не перейдешь мне дорогу
Я могу быть дурным сном или твоей фантазией
Попробуй опустить меня до уровня белого мусора
И ты обнаружишь, что танцуешь с дьяволом
Неважно, выиграю я или проиграю
Я надеру тебе задницу, чтобы вернуть ее к корням!
Хардкорная страна
Глубокий лес или верхняя часть города
Хардкорная страна
Раскачайте свой мир захватывающим звуком Билли
Холмы и камни
Джуниор и Джонс
Одна вещь, которой я всегда буду
Хардкорная страна
Эй, разве ты не видишь?
Зажигательная южная девушка в дизайнерских джинсах
Эй, я буду в 4 на 4
Бриллианты в ее сердце
Страна до мозга костей
Хардкорная страна
Глубокий лес или верхняя часть города
Хардкорная страна
Раскачайте свой мир захватывающим звуком Билли
Холмы и камни
Джуниор и Джонс
Одна вещь, которой я всегда буду
Хардкорная страна
У меня ничего нет