Перевод текста песни Let's Go - Mickey Avalon

Let's Go (оригинал)

You can tie me down to the railroad tracks
And break my legs with a baseball bat
Let’s go, let’s go
Throw me off of the Golden Gate
In a straight coat and some rolling skates
Let’s go, let’s go
Cross my heart (cross my hear)
And hope to die (and hope to die)
Stick a needle (stick a needle)
In my thigh (in my thigh)
I held up a store going wide as a bore with a chain and a big lead pipe
Then the clerk pulled a gun and said: «Boy run if you want to keep your life.»
Robbing a bank with a rusty shank and a getaway car in the back
Running from the cops
Heard five or six shots then we ran out of gas
You can tie me down to the railroad tracks
And break my legs with a baseball bat
Let’s go, let’s go
Throw me off of the Golden Gate
In a straight coat and some rolling skates
Let’s go, let’s go
London bridge is (London bridge is)
Falling down (falling down)
Spill some gasoline (some gasoline)
And burned it down (burned it down)
Stealing a car for a ride to the bar 'cause I gotta get my fix
But when I got there they tried to cut my hair so I had to flip a bitch
Still trying to cop me a bag of the rocks and this punk tried to steal my dough
I was ready to die, looked him dead in the eye and I said «Motherfucker let’s
go.»
You can tie me down to the railroad tracks
And break my legs with a baseball bat
Let’s go, let’s go
Throw me off of the Golden Gate
In a straight coat and some rolling skates
Let’s go, let’s go

пойдем (перевод)

Вы можете привязать меня к железнодорожным путям
И сломай мне ноги бейсбольной битой
Пойдем, пойдем
Сбросьте меня с Золотых ворот
В прямом пальто и на коньках
Пойдем, пойдем
Пересеките мое сердце (пересеките мое сердце)
И надеюсь умереть (и надеюсь умереть)
Воткните иглу (воткните иглу)
В моем бедре (в моем бедре)
Я поднял магазин, идущий в ширину, как отверстие, с цепью и большой свинцовой трубой.
Тогда клерк вытащил пистолет и сказал: «Беги, если хочешь сохранить свою жизнь».
Ограбление банка с ржавым стержнем и машиной для побега сзади
Бег от копов
Слышали пять или шесть выстрелов, потом у нас кончился бензин
Вы можете привязать меня к железнодорожным путям
И сломай мне ноги бейсбольной битой
Пойдем, пойдем
Сбросьте меня с Золотых ворот
В прямом пальто и на коньках
Пойдем, пойдем
Лондонский мост (Лондонский мост)
Падение (падение)
Пролить немного бензина (немного бензина)
И сжег его (сжег)
Угоню машину, чтобы покататься в баре, потому что мне нужно починить
Но когда я добрался туда, они попытались подстричь мне волосы, так что мне пришлось перевернуть суку
Все еще пытался купить мне мешок с камнями, а этот панк пытался украсть мое тесто
Я был готов умереть, посмотрел ему прямо в глаза и сказал: «Ублюдок, давай
идти."
Вы можете привязать меня к железнодорожным путям
И сломай мне ноги бейсбольной битой
Пойдем, пойдем
Сбросьте меня с Золотых ворот
В прямом пальто и на коньках
Пойдем, пойдем