Перевод текста песни Caviar on A Paper Plate - Tommy Lee, Mickey Avalon

Caviar on A Paper Plate (оригинал)

1, 2, 3, 4, if you got that money we good to go
1, 2, 3, 4, if you got that money we good to go
1, 2, 3, 4, if you got that money we good to go
5, 6, 7, 8, I’m like caviar on a paper plate
1, 2, 3, 4, if you got that money we good to go
5, 6, 7, 8, I’m like caviar on a paper plate
I seen this little cutie at the Tail O' the Pup
Looking for a tutor who could teach her to fuck
I told her I could show her for a couple of bucks
Had her screaming like a demon on Angel Dust
I need another baby like a hole in the head
She used to leave me chained up to the poles of the bed
I always knew she crazy by the things that she said:
«Anybody ever loved me either dying or dead»
I went to see the old witch doctor
For a problem with my posture
Jabbing hoes like Jake Lamotta
Jammed in the back of the Mazda Miata
One for the money and two for the gold
Three little piggies on street patrol
Four in the morning and it’s freezing cold
Poor little rich girl sold her soul
1, 2, 3, 4, if you got that money we good to go
5, 6, 7, 8, I’m like caviar on a paper plate
1, 2, 3, 4, if you got that money we good to go
5, 6, 7, 8, I’m like caviar on a paper plate
I had a premonition I was Richard the third
My baby said I’m tripping so I flipped her the bird
The position of my mission was to thin out the herd
Now I’m wishing that I didn’t have my dick in the dirt
I wanna be a cowboy but I don’t understand
How to ride a pony only using one hand
I never met a woman that I couldn’t offend
Take her then I break her send her back to her man
Got a visit from my lawyer
With my check from unemployment
Says my business in the toilet
Sick of being so exploited
One for the money and two for the fame
Three little hookers got taken away
Four politicians with they dicks in they face
Once you get that rich you don’t have to pay

Икра на Бумажной тарелке (перевод)

1, 2, 3, 4, если у вас есть эти деньги, мы готовы идти
1, 2, 3, 4, если у вас есть эти деньги, мы готовы идти
1, 2, 3, 4, если у вас есть эти деньги, мы готовы идти
5, 6, 7, 8, я как икра на бумажной тарелке
1, 2, 3, 4, если у вас есть эти деньги, мы готовы идти
5, 6, 7, 8, я как икра на бумажной тарелке
Я видел эту маленькую милашку в Tail O' the Pup
Ищу репетитора, который мог бы научить ее трахаться
Я сказал ей, что могу показать ей за пару баксов
Если бы она кричала, как демон, на Angel Dust
Мне нужен еще один ребенок, как дыра в голове
Раньше она оставляла меня прикованным к спинкам кровати
Я всегда знал, что она сумасшедшая, по тому, что она говорила:
«Кто-нибудь когда-либо любил меня умирающим или мертвым»
Я пошел к старому знахарю
Если у меня проблемы с осанкой
Тыкать мотыгами, как Джейк Ламотта
Застрял в кузове Mazda Miata
Один за деньги и два за золото
Три поросенка в уличном патруле
Четыре утра и мороз
Бедная маленькая богатая девочка продала свою душу
1, 2, 3, 4, если у вас есть эти деньги, мы готовы идти
5, 6, 7, 8, я как икра на бумажной тарелке
1, 2, 3, 4, если у вас есть эти деньги, мы готовы идти
5, 6, 7, 8, я как икра на бумажной тарелке
У меня было предчувствие, что я Ричард Третий
Мой ребенок сказал, что я спотыкаюсь, поэтому я подбросил ей птицу
Позиция моей миссии заключалась в том, чтобы проредить стадо
Теперь я хочу, чтобы мой член не был в грязи
Я хочу быть ковбоем, но я не понимаю
Как ездить на пони только одной рукой
Я никогда не встречал женщину, которую не мог бы обидеть
Возьми ее, и я сломаю ее, отправлю ее обратно к ее мужчине.
Меня посетил мой адвокат
С моим чеком от безработицы
Говорит мое дело в туалете
Устал от такой эксплуатации
Один за деньги и два за славу
Трех маленьких проституток забрали
Четыре политика с членами в лицах
Как только вы разбогатеете, вам не придется платить