Перевод текста песни Jane Fonda - Mickey Avalon

Jane Fonda (оригинал)

I had a baby named Jane
She could shake that thing
Said her daddy used to hang with Johnny Coltrane
She sang the soul train with a friend named Jen
Her booty was bigger than a Mercedes Benz
Jen was a hurty burty dirty little girlie
I heard it from a birdie she could cook a mean turkey
with gravy
Baby Baby Baby…
Baby was Jen’s best friend
and maybe
if you were lucky
licky licky sucky sucky
Mickey Mickey, fuck me fuck me More junk in her trunk than a Honda
I know you wanna do the Jane Fonda
One, two, three, four
get your booty on the dance floor
work it out, shake it little momma
lemme see you do the Jane Fonda
five, six, seven, now
if you don’t know, let me show you how
to work it out, work it little momma
I know you wanna do the Jane Fonda
I had a princess, queen of incest
she was inbred but Jean had big breasts
and big eyes and a big ass to match
Jean wasn’t fat, she was easy to catch
then came Molly
a hood from Hollywood High
so fly she was transatlantic
she was a manic depressive
which was impressive
very impressive
I had to test it tasted like chicken and was lemon scented
she took me home to her mama
I taught 'em both how to Jane Fonda
One, two, three, four
get your booty on the dance floor
work it out, shake it little momma
lemme see you do the Jane Fonda
five, six, seven, now
if you don’t know, let me show you how
to work it out, work it little momma
I know you wanna do the Jane Fonda
I had a doll named Dana from Santa Ana
she was a waitress at the Copa Cabanna
she was slammin’and her ass was jammin'
like Janet Jackson in the Rhythm Nation
her brother Jason had a girl named Grace
and you could see her ass from outer space
so I landed on the planet
and planted a Mickey Av flag in it, dammit!
One, two, three, four
get your booty on the dance floor
work it out, shake it little momma
lemme see you do the Jane Fonda
five, six, seven, now
if you don’t know, let me show you how
to work it out, work it little momma
I know you wanna do the Jane Fonda
One, two, three, four
get your booty on the dance floor
work it out, shake it little momma
lemme see you do the Jane Fonda
five, six, seven, now
if you don’t know, let me show you how
to work it out, work it little momma
I know you wanna do the Jane Fonda
One, two, three, four
get your booty on the dance floor
work it out, shake it little momma
lemme see you do the Jane Fonda
five, six, seven, now
if you don’t know, let me show you how
to work it out, work it little momma
I know you wanna do the Jane Fonda
One, two, three, four
get your booty on the dance floor
work it out, shake it little momma
lemme see you do the Jane Fonda
five, six, seven, now
if you don’t know, let me show you how
to work it out, work it little momma
I know you wanna do the Jane Fonda

Джейн Фонда (перевод)

У меня был ребенок по имени Джейн
Она могла встряхнуть эту вещь
Сказала, что ее папа тусовался с Джонни Колтрейном.
Она спела поезд души с подругой по имени Джен.
Ее добыча была больше, чем Mercedes Benz
Джен была грязной грязной девчонкой
Я слышал это от птички, она могла приготовить подлую индейку
с соусом
Детка детка детка…
Бэби была лучшей подругой Джен
и возможно
если тебе повезло
лизать лизать сосать сосать
Микки, Микки, трахни меня, трахни меня, в ее багажнике больше хлама, чем в Хонде.
Я знаю, ты хочешь сделать Джейн Фонда
Один два три четыре
получить свою добычу на танцполе
разработай это, встряхни это, маленькая мама
Дай мне увидеть, как ты делаешь Джейн Фонда
пять, шесть, семь, сейчас
если вы не знаете, позвольте мне показать вам, как
чтобы решить это, работайте, маленькая мама
Я знаю, ты хочешь сделать Джейн Фонда
У меня была принцесса, королева инцеста
она была врожденной, но у Джин была большая грудь
и большие глаза и большая задница, чтобы соответствовать
Джин не была толстой, ее было легко поймать
потом пришла Молли
капюшон из школы Голливуда
так что она была трансатлантической
она была маниакально-депрессивной
что было впечатляюще
очень впечатляюще
Я должен был попробовать, на вкус он был как курица и пах лимоном.
она отвела меня домой к своей маме
Я научил их обоих, как Джейн Фонда
Один два три четыре
получить свою добычу на танцполе
разработай это, встряхни это, маленькая мама
Дай мне увидеть, как ты делаешь Джейн Фонда
пять, шесть, семь, сейчас
если вы не знаете, позвольте мне показать вам, как
чтобы решить это, работайте, маленькая мама
Я знаю, ты хочешь сделать Джейн Фонда
У меня была кукла по имени Дана из Санта Аны
она была официанткой в ​​Copa Cabanna
она была slammin'и ее задница была jammin'
как Джанет Джексон в Rhythm Nation
у ее брата Джейсона была девочка по имени Грейс
и вы могли видеть ее задницу из космоса
поэтому я приземлился на планете
и воткнул в него флаг Микки Ав, черт возьми!
Один два три четыре
получить свою добычу на танцполе
разработай это, встряхни это, маленькая мама
Дай мне увидеть, как ты делаешь Джейн Фонда
пять, шесть, семь, сейчас
если вы не знаете, позвольте мне показать вам, как
чтобы решить это, работайте, маленькая мама
Я знаю, ты хочешь сделать Джейн Фонда
Один два три четыре
получить свою добычу на танцполе
разработай это, встряхни это, маленькая мама
Дай мне увидеть, как ты делаешь Джейн Фонда
пять, шесть, семь, сейчас
если вы не знаете, позвольте мне показать вам, как
чтобы решить это, работайте, маленькая мама
Я знаю, ты хочешь сделать Джейн Фонда
Один два три четыре
получить свою добычу на танцполе
разработай это, встряхни это, маленькая мама
Дай мне увидеть, как ты делаешь Джейн Фонда
пять, шесть, семь, сейчас
если вы не знаете, позвольте мне показать вам, как
чтобы решить это, работайте, маленькая мама
Я знаю, ты хочешь сделать Джейн Фонда
Один два три четыре
получить свою добычу на танцполе
разработай это, встряхни это, маленькая мама
Дай мне увидеть, как ты делаешь Джейн Фонда
пять, шесть, семь, сейчас
если вы не знаете, позвольте мне показать вам, как
чтобы решить это, работайте, маленькая мама
Я знаю, ты хочешь сделать Джейн Фонда