Перевод текста песни Blue Medusa - Mickey Avalon

Blue Medusa (оригинал)

If you don’t know
Then you know now
If you don’t show
Then how you gonna get down
If you don’t know
Then you know now
If you don’t show
Then how you gonna get down
Seen at the bus stop
Lickin' on a lollipop
Payin' no mind
To the time on her watch
So I roll down the window
Spit game at this hoe
She reached in her bag
And out came the .44
I was laughin' and rollin'
This bitch must be smokin'
You know who I am?
I’m the man
And you know this
So girl won’t you listen
To my proposition
If you don’t get in
You won’t know what you’re missin'
How you gonna get down if you never show up
How you gonna get down if you scared to throw up
How you gonna get down if you never show up
How you gonna get down if you scared to throw up
If you don’t know
Then you know now
If you don’t show
Then how you gonna get down
If you don’t know
Then you know now
If you don’t show
Then how you gonna get down
She’s seen me on the airplane
Comin' down off cocaine
I couldn’t care less
'Bout the mess on my track
So she turned on the light
«Not to be impolite
But you’re starin' at my tits
And your hand’s on my thigh»
She was fussin' and fightin'
So kind of excitin'
Seen snakes in her hair
Like the Clash of the Titans
I said girl don’t fight it
I’m high as the pilot
And how you gon' knock it
If you’ve never tried it
How you gonna get down if you never show up
How you gonna get down if you scared to throw up
How you gonna get down if you never show up
How you gonna get down if you scared to throw up
If you don’t know
Then you know now
If you don’t show
Then how you gonna get down
If you don’t know
Then you know now
If you don’t show
Then how you gonna get down
If you don’t know
Then you know now
If you don’t show
Then how you gonna get down
If you don’t know
Then you know now
If you don’t show
Then how you gonna get down

Голубая Медуза (перевод)

Если вы не знаете
Тогда ты знаешь сейчас
Если вы не показываете
Тогда как ты собираешься спускаться
Если вы не знаете
Тогда ты знаешь сейчас
Если вы не показываете
Тогда как ты собираешься спускаться
Видел на автобусной остановке
Облизывать леденец
Плати без ума
Время на ее часах
Так что я опускаю окно
Плевать на эту мотыгу
Она полезла в сумку
И вышел .44
Я смеялся и катался
Эта сука должно быть курит
Ты знаешь кто я?
Я мужчина
И ты знаешь это
Так что, девочка, ты не слушаешь
К моему предложению
Если вы не войдете
Вы не будете знать, что вам не хватает
Как ты собираешься спуститься, если никогда не появишься
Как ты собираешься спускаться, если ты боишься вырвать
Как ты собираешься спуститься, если никогда не появишься
Как ты собираешься спускаться, если ты боишься вырвать
Если вы не знаете
Тогда ты знаешь сейчас
Если вы не показываете
Тогда как ты собираешься спускаться
Если вы не знаете
Тогда ты знаешь сейчас
Если вы не показываете
Тогда как ты собираешься спускаться
Она видела меня в самолете
Сойти с кокаина
мне все равно
Насчет беспорядка на моем треке
Поэтому она включила свет
«Не быть невежливым
Но ты пялишься на мои сиськи
И твоя рука на моем бедре»
Она суетилась и дралась
Так волнующе
Видел змей в ее волосах
Как Битва Титанов
Я сказал, девочка, не сопротивляйся
Я высокий, как пилот
И как ты собираешься сбить его
Если вы никогда не пробовали
Как ты собираешься спуститься, если никогда не появишься
Как ты собираешься спускаться, если ты боишься вырвать
Как ты собираешься спуститься, если никогда не появишься
Как ты собираешься спускаться, если ты боишься вырвать
Если вы не знаете
Тогда ты знаешь сейчас
Если вы не показываете
Тогда как ты собираешься спускаться
Если вы не знаете
Тогда ты знаешь сейчас
Если вы не показываете
Тогда как ты собираешься спускаться
Если вы не знаете
Тогда ты знаешь сейчас
Если вы не показываете
Тогда как ты собираешься спускаться
Если вы не знаете
Тогда ты знаешь сейчас
Если вы не показываете
Тогда как ты собираешься спускаться