Перевод текста песни Hazy Days - Mick Ronson

Hazy Days (оригинал)

Been changing thoughts but it’s too late
My flight has just been called
Check my bags now, I’m up and leaving
Wonder if you think of me at all
And now that I am off the ground
My mind just won’t be still
Thoughts of you make my head feel hazy
Crazy, hazy, lovely smiles of you
Flying high, takes so long
High in the sky, oh I wish you’d come along
Coming down, falling fast
What will you do now when you find I’m in the past?
I’m sorry that I left this way
I simply couldn’t stay
Your ideals always drive me crazy
Hazy, crazy, lazy points of view
Flying high, takes so long
High in the sky, oh I wish you’d come along
Coming down, falling fast
What will you do now when you find I’m in the past?

Туманные Дни (перевод)

Менял мысли, но уже слишком поздно
Мой рейс только что был вызван
Проверьте мои сумки сейчас, я встаю и ухожу
Интересно, думаешь ли ты обо мне вообще?
И теперь, когда я оторвался от земли
Мой разум просто не успокоится
Мысли о тебе заставляют мою голову чувствовать туман
Сумасшедшие, туманные, прекрасные улыбки от вас
Летать высоко, так долго
Высоко в небе, о, я бы хотел, чтобы ты пришел
Спускаясь, падая быстро
Что ты будешь делать теперь, когда обнаружишь, что я в прошлом?
Мне жаль, что я ушел таким образом
я просто не мог остаться
Твои идеалы всегда сводят меня с ума
Туманные, сумасшедшие, ленивые точки зрения
Летать высоко, так долго
Высоко в небе, о, я бы хотел, чтобы ты пришел
Спускаясь, падая быстро
Что ты будешь делать теперь, когда обнаружишь, что я в прошлом?