Перевод текста песни Buoy - Mick Karn, Steve Jansen

Buoy - Mick Karn, Steve Jansen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Buoy, исполнителя - Mick Karn. Песня из альбома Dreams Of Reason Produce Monsters, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1986
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский

Buoy

(оригинал)
Underneath a burning sun
There’s always work to be done
We take much more than we care to give away
You’ll be the moth, I’m the flame
I’ll bless you and keep you safe and sound
Until sunrise comes around again
I’m like a mountain made of stone
I’m like a new day dawning
I’ll be here every morning, close to you
We’ll sail on a river, way out to the Baltic sea
Love will keep us together
And the tide will draw you close to me
(Never words so true, never words so wise)
Love will keep us together
'Cause there’s more to this than meets the eye
I burn a candle in your place
I picture the passions on your face
Feelings that rise on a wave and fall away
All the pleasures have returned
All of the lessons I should have learned
Return again to light, for us to see
You’re like the map of buried gold
I search for treasures in your soul
And when I’m gone, you’ll know I will come back to you
We’ll sail on a river, way out to the Baltic sea
Love will keep us together
And the tide will draw you close to me
(Never words so true, never words so wise)
Love will keep us together
'Cause there’s more to this than meets the eye
I’m like a mountain made of stone
I’m like a new day dawning
I’ll be here every morning, close to you

Буй

(перевод)
Под палящим солнцем
Всегда есть работа, которую нужно сделать
Мы берем гораздо больше, чем хотим отдать
Ты будешь мотыльком, я пламя
Я благословлю тебя и буду держать тебя в целости и сохранности
Пока снова не наступит рассвет
Я как гора из камня
Я как рассвет нового дня
Я буду здесь каждое утро, рядом с тобой
Мы поплывем по реке, выходим в Балтийское море
Любовь будет держать нас вместе
И прилив приблизит тебя ко мне.
(Никогда слова так правдивы, никогда слова так мудры)
Любовь будет держать нас вместе
Потому что это больше, чем кажется на первый взгляд
Я зажигаю свечу вместо тебя
Я представляю страсти на твоем лице
Чувства, которые поднимаются на волне и исчезают
Все удовольствия вернулись
Все уроки, которые я должен был усвоить
Вернись снова к свету, чтобы мы увидели
Ты как карта зарытого золота
Я ищу сокровища в твоей душе
И когда я уйду, ты узнаешь, что я вернусь к тебе
Мы поплывем по реке, выходим в Балтийское море
Любовь будет держать нас вместе
И прилив приблизит тебя ко мне.
(Никогда слова так правдивы, никогда слова так мудры)
Любовь будет держать нас вместе
Потому что это больше, чем кажется на первый взгляд
Я как гора из камня
Я как рассвет нового дня
Я буду здесь каждое утро, рядом с тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Still Life In Mobile Homes ft. Mick Karn, Japan, David Sylvian 2002
Visions Of China ft. David Sylvian, Richard Barbieri, Mick Karn 1983
Ghosts ft. Steve Jansen, Japan, David Sylvian 1983
Canton ft. David Sylvian, Richard Barbieri, Mick Karn 2002
Talking Drum ft. Japan, David Sylvian, Richard Barbieri 2002
Sons Of Pioneers ft. David Sylvian, Richard Barbieri, Mick Karn 2002
After a Fashion ft. Mick Karn 2019
Cantonese Boy ft. Steve Jansen, David Sylvian, Mick Karn 2012
Quiet Life ft. Japan, David Sylvian, Richard Barbieri 1983
Cantonese Boy ft. Japan, David Sylvian, Richard Barbieri 2012
Quiet Life ft. Japan, David Sylvian, Mick Karn 1983
Sensitive 2012
Taking Islands In Africa ft. Japan, David Sylvian, Mick Karn 2002
When Love Walks In ft. Mick Karn 1986
Answer ft. Mick Karn 1986
Taking Islands In Africa ft. Steve Jansen, David Sylvian, Richard Barbieri 2002
Piper Blue 1981
Trust Me 1981
When Love Walks In ft. Steve Jansen 1986
Saviour, Are You With Me? 1981

Тексты песен исполнителя: Mick Karn
Тексты песен исполнителя: Steve Jansen

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Penumbra 2007
Token 2023
We Got Love 2007
Gamzedeyim Deva Bulmam ft. Alp Arslan, Faruk Salgar, Asuman Görgün 2012
Chamkina De, Pt.2 ft. Grizzle 2021
Flacky 2024