Перевод текста песни Cancelled Pieces - Steve Jansen, Anja Garbarek

Cancelled Pieces (оригинал)

I’m just a single unit, no stereo
No different though the mix has changed
I have cancelled all the pieces
That were meant to make me whole
Now there’s no room to turn around
He wanted hands that could do the job with some finesse
Thickly covered in frost
I juggle the wolves and keep out of sight
I don’t want to spoil their dreams (spoil their dreams)
And I won’t call their names when I leave
Leave
I used to be, so beautifully printed
A rich enough text on every page
But I cancelled all the pieces
That were meant to make me
But I cancelled all the pieces

Отмененные Части (перевод)

Я просто единое целое, без стерео
Не отличается, хотя микс изменился
Я отменил все части
Это должно было сделать меня целым
Теперь нет места, чтобы развернуться
Ему нужны были руки, которые могли бы выполнять эту работу с некоторым изяществом.
Густо покрыты инеем
Я жонглирую волками и держусь подальше от глаз
Я не хочу портить их мечты (портить их мечты)
И я не буду называть их имена, когда уйду
Покинуть
Раньше я был таким красивым, напечатанным
Достаточно насыщенный текст на каждой странице
Но я отменил все части
Это должно было заставить меня
Но я отменил все части