| You go squeeze in your dress, and go strap on your boots
| Вы идете втискиваться в свое платье и надевать сапоги
|
| I’m gonna sharpen my nails and primp up real cute
| Я собираюсь наточить ногти и привести себя в порядок очень мило
|
| I’m gonna smoke up a storm and step into the night
| Я собираюсь выкурить бурю и шагнуть в ночь
|
| I’m getting ready to burn, i’m getting ready to fly
| Я готов гореть, я готов летать
|
| I said a, hey, are you shooting to kill
| Я сказал, эй, ты стреляешь на поражение
|
| Hey, would i tell you a lie
| Эй, я бы сказал тебе ложь
|
| We’ll be slamming tequilas, popping hydrogen
| Мы будем пить текилу, глотать водород
|
| And lose the coils and the kinks that are wrecking my life
| И избавиться от витков и перегибов, которые разрушают мою жизнь
|
| Give me a drink, don’t be talking so much, you’re a pain in the butt
| Дай мне выпить, не болтай так много, ты заноза в заднице
|
| How can i think when you puke up your guts, i’ll be juiced on this stuff
| Как я могу думать, когда ты вырвешь свои кишки, я буду соком на этой ерунде
|
| We’ll be wired all night
| Мы будем на связи всю ночь
|
| We hit the high life
| Мы попали в светскую жизнь
|
| We’ll be wired all night
| Мы будем на связи всю ночь
|
| We hit the high life
| Мы попали в светскую жизнь
|
| Watch me now
| Посмотри на меня сейчас
|
| You blew a jelly-face joe, pedro the pimp
| Ты испортил желейное лицо Джо, сутенер Педро
|
| I’m as hard as a brick, hope i never go limp
| Я такой же твердый, как кирпич, надеюсь, я никогда не обмякну
|
| Is the earthquake shaking, is there gonna be war
| Сотрясает ли землетрясение, будет ли война
|
| Tell the national guard to mind the grocery store
| Скажи национальной гвардии, чтобы следила за продуктовым магазином
|
| I said, hey, and i don’t give a hoot
| Я сказал, эй, и мне плевать
|
| Hey, i need some earthly delights
| Эй, мне нужны земные наслаждения
|
| I’ll be drowning my sorrows, banging my box
| Я буду топить свои печали, стучать по ящику
|
| 'til the sirens start singing and i’m ready to fly
| пока не запоют сирены и я не буду готов летать
|
| Give me a drink, don’t be talking so much, you’re a pain in the butt
| Дай мне выпить, не болтай так много, ты заноза в заднице
|
| How can i think when you puke up your guts, i’ll be juiced on this stuff
| Как я могу думать, когда ты вырвешь свои кишки, я буду соком на этой ерунде
|
| We’ll be wired all night
| Мы будем на связи всю ночь
|
| We hit the high life
| Мы попали в светскую жизнь
|
| We’ll be wired all night
| Мы будем на связи всю ночь
|
| We hit the high life
| Мы попали в светскую жизнь
|
| Give me a drink, don’t be talking so much, you’re a pain
| Дай мне выпить, не болтай так много, ты заноза
|
| In the butt
| В заднице
|
| How can i think when you puke up your guts, i’ll be juiced
| Как я могу думать, когда ты вырвешь свои кишки, я буду соком
|
| On this stuff
| Об этом
|
| I’ll be kicked in the nuts
| Я буду пинать по яйцам
|
| We’ll be wired all night
| Мы будем на связи всю ночь
|
| We hit the high life
| Мы попали в светскую жизнь
|
| We’ll be wired all night
| Мы будем на связи всю ночь
|
| We hit the high life | Мы попали в светскую жизнь |