Перевод текста песни Too Many Cooks (Spoil The Soup) - Mick Jagger

Too Many Cooks (Spoil The Soup) (оригинал)

Don’t want another man, well loving you
'Cause too many cooks, will spoil the soup
I know your love, is a boiling hot
Don’t want another man’s, finger in the pot
You know your love, is finger lickin' good to me
Don’t want another man changin' my recipe
Don’t want another man, lov-in' you
'Cause too many cooks, will spoil the soup
Don’t change, don’t let nobody change, yeah
Don’t change, don’t let nobody change
She got, enough sugar, sugar and spice
The main ingredient, to make a your lovin' right
Don’t want nobody, stickin' fingers down in the pot
Don’t wanna see you ever get down lickin' it up
Your love is seasoned, just right for me
Don’t want nobody, changin' my re-cipe
Don’t wanna try nobody new
'Cause too many cooks, will spoil the soup
Don’t change, don’t let nobody change, yeah
Don’t change, don’t let nobody change
Yeah, every time I see you, learning something new
A who’s been teachin' you, the thing to do
Yeah, don’t want nobody drinkin' from my cup
Don’t wanna see you ever get down lickin' it up
Well, don’t change, don’t let nobody change, yeah
Don’t change, don’t let nobody change
Well, I need a love that’s seasoned right for me
Don’t want another man changin' my-recipe
Don’t want another man, lovin' you
'Cause too many cooks, they will spoil the soup
Don’t change, ahh
Sing a song…
Well, don’t change, don’t let nobody change
Don’t change, don’t let nobody, whoa
Don’t change, don’t let nobody change
Don’t change, don’t let nobody, whoa
Well no
Well, nobody
Ain’t gonna (faint)
Ain’t gonna let nobody
Ain’t gonna
Nobody change
I ain’t gonna
Ahh-haa
Stick it out, come on now
I’m goin' now
My baby
Just a walkin'
Whoo
Don’t-change
Rick

Слишком Много Поваров (Портят Суп) (перевод)

Не хочу другого мужчину, хорошо любящего тебя
Потому что слишком много поваров испортят суп
Я знаю твою любовь, она кипит
Не хочу чужого, палец в горшке
Ты знаешь свою любовь, мне приятно оближешь палец.
Не хочу, чтобы другой мужчина изменил мой рецепт
Не хочу другого мужчину, люблю тебя
Потому что слишком много поваров испортят суп
Не меняйся, не позволяй никому меняться, да
Не меняйся, не позволяй никому меняться
У нее достаточно сахара, сахара и специй
Главный ингредиент, чтобы сделать вашу любовь правильной
Не хочу никого, сунуть пальцы в горшок
Не хочу видеть, как ты когда-нибудь опускаешься, облизывая это.
Твоя любовь приправлена, как раз для меня.
Не хочу никого, меняю свой рецепт
Не хочу пробовать никого нового
Потому что слишком много поваров испортят суп
Не меняйся, не позволяй никому меняться, да
Не меняйся, не позволяй никому меняться
Да, каждый раз, когда я вижу тебя, узнаю что-то новое
Кто учил тебя, что нужно делать
Да, не хочу, чтобы никто не пил из моей чашки.
Не хочу видеть, как ты когда-нибудь опускаешься, облизывая это.
Ну, не меняйся, не позволяй никому меняться, да
Не меняйся, не позволяй никому меняться
Ну, мне нужна любовь, которая подходит мне
Не хочу, чтобы другой мужчина менял мой рецепт
Не хочу другого мужчину, люблю тебя
Потому что слишком много поваров, они испортят суп
Не меняйся, ах
Петь песню…
Ну не меняйся, не дай никому измениться
Не меняйся, никому не позволяй, эй
Не меняйся, не позволяй никому меняться
Не меняйся, никому не позволяй, эй
Ну нет
Ну, никто
Не собираюсь (обморок)
Никому не позволю
Не собираюсь
Никто не меняется
я не собираюсь
Ах-хаа
Держись, давай сейчас
я иду сейчас
Мой ребенок
Просто прогулка
ууу
Не меняй
Рик