Перевод текста песни Bones - Michele Bravi

Bones (оригинал)

Pull the shades, let the light in
There’s a shock when the world ends
It’s a place where you need me, need me
And you come and you glow and then
It’s all silver and gold again
I’m alive, I’m alive again
Live again
Don’t just beat it in my heart
It’s fire in my bones
It’s right here in my bones, bones, bones
Don’t just beat it in my heart
It’s fire in my bones
It’s right here in my bones, bones, bones, bones
These bones, bones, bones, bones
These bones, bones, bones, bones
Pull the shades, let the light in
There’s a shock when the world ends
It’s a place where you need me, need me
And you come and you glow and then
It’s all silver and gold again
I’m alive, I’m alive again
Live again
Don’t just beat it in my heart
It’s fire in my bones
It’s right here in my bones, bones, bones
Don’t just beat it in my heart
It’s fire in my bones
It’s right here in my bones, bones, bones, bones
(Hey, eh-eh)
These bones, bones, bones, bones
(Hey, eh-eh)
These bones, bones, bones, bones
(Hey, eh-eh)
These bones, bones, bones, bones
(Hey, eh-eh)
These bones, bones, bones, bones
Don’t just beat it in my heart
It’s fire in my bones
It’s right here in my bones, bones, bones
Don’t just beat it in my heart
It’s fire in my bones
It’s right here in my bones, bones, bones, bones

Кости (перевод)

Потяните шторы, впустите свет
Это шок, когда наступает конец света
Это место, где ты нуждаешься во мне, нуждаешься во мне
И ты приходишь, и ты светишься, а потом
Это все серебро и золото снова
Я жив, я снова жив
Жить снова
Не бейте это просто в моем сердце
Это огонь в моих костях
Это прямо здесь, в моих костях, костях, костях
Не бейте это просто в моем сердце
Это огонь в моих костях
Это прямо здесь, в моих костях, костях, костях, костях
Эти кости, кости, кости, кости
Эти кости, кости, кости, кости
Потяните шторы, впустите свет
Это шок, когда наступает конец света
Это место, где ты нуждаешься во мне, нуждаешься во мне
И ты приходишь, и ты светишься, а потом
Это все серебро и золото снова
Я жив, я снова жив
Жить снова
Не бейте это просто в моем сердце
Это огонь в моих костях
Это прямо здесь, в моих костях, костях, костях
Не бейте это просто в моем сердце
Это огонь в моих костях
Это прямо здесь, в моих костях, костях, костях, костях
(Эй, э-э)
Эти кости, кости, кости, кости
(Эй, э-э)
Эти кости, кости, кости, кости
(Эй, э-э)
Эти кости, кости, кости, кости
(Эй, э-э)
Эти кости, кости, кости, кости
Не бейте это просто в моем сердце
Это огонь в моих костях
Это прямо здесь, в моих костях, костях, костях
Не бейте это просто в моем сердце
Это огонь в моих костях
Это прямо здесь, в моих костях, костях, костях, костях