Перевод текста песни Pájaro Nocturno - Michel Polnareff

Pájaro Nocturno (оригинал)

Je me vois marcher la faim au ventre
Dans la rue qui sent déjà l’hiver
Parmi tous ces inconnus qui rentrent
Retrouver la femme et le couvert
L’oiseau de nuit
L’oiseau de pluie
Je ne l’oublie
Je me vois attendre sur les marches
Le matin qui me réchauffera
Guetter l’uniforme ou la démarche
De ceux qui n’observent que la loi
L’oiseau de nuit
L’oiseau de pluie
Je ne l’oublie
Et je vois aussi couler tes larmes
Toi qui vins danser avec le jour
Mais il valait mieux rompre le charme
Que de laisser croire à notre amour
L’oiseau de nuit
L’oiseau de pluie
Je ne l’oublie
L’oiseau de nuit
L’oiseau de pluie
Je ne l’oublie pas

Ночная Птица (перевод)

Я вижу, как я хожу голодным
На улице, которая уже пахнет зимой
Среди всех этих незнакомцев, которые возвращаются
Найдите женщину и обложку
ночная сова
Дождевая птица
я не забываю
Я вижу себя ждущим на ступеньках
Утро, которое согреет меня
Обратите внимание на униформу или походку
Из тех, кто соблюдает только закон
ночная сова
Дождевая птица
я не забываю
И я также вижу, как текут твои слезы
Ты, кто пришел танцевать с днем
Но лучше было разрушить чары
Чем позволить поверить в нашу любовь
ночная сова
Дождевая птица
я не забываю
ночная сова
Дождевая птица
я этого не забываю