Перевод текста песни Ozymandia$$$ - Michael Seyer

Ozymandia$$$ (оригинал)

Once I met this boy
He counted where all his days went
Said he’d build his own Troy
I call him Ozymandias
Look on my works, ye mighty and despair
It’s all dirt, I know that it’s not fair
How time pasts like travelers of an antique land and
There’s nothing left that stands
My dear but time and space
As I’m replaced, I cannot waste this life
Oh my dear, it’s not too bad that life is so fast
But enough at that

Ozymandia$$$ (перевод)

Однажды я встретил этого мальчика
Он считал, куда ушли все его дни
Сказал, что построит свою собственную Трою
Я зову его Озимандиас
Взгляните на мои дела, сильные и отчаянные
Это все грязь, я знаю, что это несправедливо
Как проходит время, как путешественники древней земли и
Ничего не осталось, что стоит
Моя дорогая, но время и пространство
Поскольку меня заменили, я не могу тратить эту жизнь впустую
О, моя дорогая, это не так уж плохо, что жизнь так быстро
Но достаточно