Перевод текста песни Lucky Love - Michael Seyer

Lucky Love (оригинал)

Hold my hand feel my love
But understand it’s all just luck
No such thing as true love
Its all just luck, Lucky Love
But that don’t make love weak, it’s unique
The chances that we’d meet and just speak
A million ways they give just to live
And i’m just lucky this is it, this is it.
Plant your feet, take this dance
In the grand scheme, it’s all just chance
No such thing as true love
It’s all just luck, Lucky Love
But that don’t make love weak, it’s unique
The chances that we’d meet and just speak
A million ways they give just to live
And i’m just lucky this is it, this is it.

(перевод)

Держи меня за руку, почувствуй мою любовь
Но пойми, что это просто удача
Нет такой вещи, как настоящая любовь
Это все просто удача, счастливая любовь
Но это не делает любовь слабой, она уникальна
Шансы, что мы встретимся и просто поговорим
Миллион способов, которые они дают, чтобы просто жить
И мне просто повезло, что это оно, это оно.
Поставь ноги, прими этот танец
По большому счету, это всего лишь случайность
Нет такой вещи, как настоящая любовь
Это все просто удача, счастливая любовь
Но это не делает любовь слабой, она уникальна
Шансы, что мы встретимся и просто поговорим
Миллион способов, которые они дают, чтобы просто жить
И мне просто повезло, что это оно, это оно.