Перевод текста песни Sliabh Geal gCua - Anúna, Michael McGlynn, Roisin Dempsey

Sliabh Geal gCua - Anúna, Michael McGlynn, Roisin Dempsey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sliabh Geal gCua , исполнителя -Anúna
Песня из альбома: Deep Dead Blue
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:31.01.2016
Язык песни:Ирландский
Лейбл звукозаписи:Danu

Выберите на какой язык перевести:

Sliabh Geal gCua (оригинал)Гора Брайт гКуа (перевод)
Ó a Shliabh Geal gCua na féile Из его Sliabh Geal gCua фестиваля
Is fada uait i gcéin mé я далеко от тебя
I m’shuí cois cuain i m’aonar Сидя у гавани в одиночестве
Go tréithlag faoi bhrón Эта печальная трагедия
An tuile bhuí ar thaobh díom Желтый поток на моей стороне
'Dir mé 'gus tír mo chléibhe «Направь меня» и землю моей груди
'Sa Shliabh Geal gCua na féile В Sliabh Geal gCua фестиваля
Go tréithlag faoi bhrón Эта печальная трагедия
Dá mbeinnse 'measc mo ghaolta Если бы я был среди моих родственников
I sceithín ghlas na scéimhfhear В зеленом отродье косметолога
Nuair a scaipeann teas na gréine Когда тепло солнца рассеивается
Ó spéir gheal gan smál С безукоризненного яркого неба
Nó dá mbeinne 'n-siúd faoin réaltain Или если бы я был под звездой
Nuair a thiteann drúcht ar fhéar ann Когда роса падает на траву там
Ó a Shliabh Geal gCua, nar dhéirc sin От Sliabh Geal gCua, который не просил
Dá mb’fhéidir é 'fháil Если бы я только мог получить это
'Sé mo léan nach bhfuair mé tógaint Мне жаль, что меня не взяли
Le léann is mórchuid eolais Чтение — это много информации
I nGealainn uasal cheolmhar В благородной музыкальной музыке
Ba sheolta mo bhéal Мой рот стучал
Ó threabhfainn cuairt thar sáile О, я бы съездил за границу
Is thabharfainn bua thar barr chughat И я бы дал вам большую победу
Mar a Shliabh Geal gCua Как Sliabh Geal gCua
Ba bhréa liom thú'ardú fé réim Я хотел бы поднять тебя
Dá mbeinnse 'measc mo ghaolta Если бы я был среди моих родственников
I sceithín ghlas na scéimhfhear В зеленом отродье косметолога
Nuair a scaipeann teas na gréine Когда тепло солнца рассеивается
Ó spéir gheal gan smál С безукоризненного яркого неба
Nó dá mbeinne 'n-siúd faoin réaltain Или если бы я был под звездой
Nuair a thiteann drúcht ar fhéar ann Когда роса падает на траву там
Ó a Shliabh Geal gCua, nar dhéirc sin От Sliabh Geal gCua, который не просил
Dá mb’fhéidir é 'fháilЕсли бы я только мог получить это
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gaudete
ft. Michael Mc Glynn
2010
Crist and St. Marie
ft. Michael McGlynn
2002
Jerusalem
ft. Michael McGlynn
2002
Hymn to the Virgin
ft. Michael McGlynn
2002
The Blue Bird
ft. Michael McGlynn
2002
The Dawn
ft. Michael McGlynn
2002
Amarque Cum Scuto
ft. Michael McGlynn
2010
Incantations
ft. Michael McGlynn
2010
The Mermaid
ft. Michael McGlynn
2022
La Chanson De Mardi Gras
ft. Michael McGlynn, Andrew Hozier Byrne
2021
Agincourt
ft. Michael McGlynn
2021
Hinbarra
ft. Michael McGlynn
2021
Song of Oisín
ft. Michael McGlynn, Lynn Hilary
2006
Sleepsong
ft. Michael McGlynn
2021
Greensleeves
ft. Michael McGlynn, Linda Lampenius
2021
When I Was in My Prime
ft. Michael McGlynn, Meav Ni Mhaolchatha, Roisin Dempsey
2016
Danny Boy
ft. Michael McGlynn
2021
Fáilte Don Éan
ft. Michael McGlynn, Lynn Hilary
2017
The Green Laurel
ft. Michael McGlynn, Eimear Quinn
2016
My Lagan Love
ft. Michael McGlynn
2022