Перевод текста песни Sleepsong - Anúna, Michael McGlynn

Sleepsong - Anúna, Michael McGlynn
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sleepsong, исполнителя - Anúna. Песня из альбома Relics, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 08.12.2021
Лейбл звукозаписи: Danu
Язык песни: Английский

Sleepsong

(оригинал)
Sleep a little, a little sleep
You to whom I give my love
Son of Duibhne, a Dhiarmaid áin
I will watch over you, uair ní hegail duit a bheg
I will watch over you, a Dhiarmaid áin
Sleep a little, you need not fear the least
The blackbird’s voice will betray his coming
His heart is so cold in grief
I will watch over you, uair ní hegail duit a bheg
I will watch over you, a Dhiarmaid áin
Codail began, uair ní hegail duit a bheg
Far away there’s a linnet singing
Her fear makes her loathe to sleep
Listen, a stag in the east is calling
His thoughts will not turn to sleep
Parting the two of us is as the parting of children from one home
Parting the two of us is as the parting of body from soul
Codail began, uair ní hegail duit a bheg

Сонная песня

(перевод)
Поспи немного, немного поспи
Ты, кому я дарю свою любовь
Сын Дуибхне, дьярмаин
Я буду присматривать за тобой, uair ní hegail duit a bheg
Я буду присматривать за тобой, дева Дьярма в
Поспи немного, тебе не нужно бояться меньше всего
Голос черного дрозда выдаст его приход
Его сердце так холодно от горя
Я буду присматривать за тобой, uair ní hegail duit a bheg
Я буду присматривать за тобой, дева Дьярма в
Codail начал, uair ní hegail duit a bheg
Далеко поет коноплянка
Ее страх заставляет ее ненавидеть спать
Слушай, олень с востока зовет
Его мысли не превратятся в сон
Расставание нас двоих подобно расставанию детей из одного дома
Расставание нас двоих подобно расставанию тела с душой
Codail начал, uair ní hegail duit a bheg
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gaudete ft. Michael Mc Glynn 2010
Crist and St. Marie ft. Michael McGlynn 2002
Jerusalem ft. Michael McGlynn 2002
Hymn to the Virgin ft. Michael McGlynn 2002
The Blue Bird ft. Michael McGlynn 2002
The Dawn ft. Michael McGlynn 2002
Amarque Cum Scuto ft. Michael McGlynn 2010
Incantations ft. Michael McGlynn 2010
The Mermaid ft. Michael McGlynn 2022
La Chanson De Mardi Gras ft. Michael McGlynn, Andrew Hozier Byrne 2021
Agincourt ft. Michael McGlynn 2021
Hinbarra ft. Michael McGlynn 2021
Song of Oisín ft. Michael McGlynn, Lynn Hilary 2006
Greensleeves ft. Michael McGlynn, Linda Lampenius 2021
When I Was in My Prime ft. Michael McGlynn, Meav Ni Mhaolchatha, Roisin Dempsey 2016
Danny Boy ft. Michael McGlynn 2021
Fáilte Don Éan ft. Michael McGlynn, Lynn Hilary 2017
The Green Laurel ft. Michael McGlynn, Eimear Quinn 2016
My Lagan Love ft. Michael McGlynn 2022
Sliabh Geal gCua ft. Michael McGlynn, Roisin Dempsey 2016

Тексты песен исполнителя: Anúna