Перевод текста песни Always Waiting - Michael Kiwanuka

Always Waiting (оригинал)

My song it’s coming, soon
Spend my day time, singing …
My song it’s coming, soon
So I’m waiting, I’ll be waiting, for you
My love
My load ain’t … that I count me too
My key, my, … all the things that I do
My time is coming, to
So I’m waiting, I’ll be waiting, for you
My love
Whoa, will it stay?
Whoa, will it break, for me?
…all the song that’s in me
The road they making, won’t take me where I should be
My song is coming, soon
So I’m waiting, I’ll be waiting
Always waiting, for you, my love.

Всегда Жду (перевод)

Моя песнь восходит, как заря близка,
Весь день мой — голос в шелестящей мгле…
Моя песнь восходит, как заря близка,
Я жду тебя — в молчании, как веху ждать в степи,
Моя любовь,
Мой груз — не счёт меня, но бремя облаков,
Ключ мой, — и всё, что выткал я из дней моих,
Час мой грядёт, как поступь лунных снов,
Я жду тебя — в молчании, как веху ждать в степи,
Моя любовь,
О, задержится ли это? — как след костра на коже,
О, не сломится ли это, не ранит ли меня, как лёд в реке весной?
…вся песнь, что сквозь меня звучит, как тайный ток весны,
Дорога, что чужие строят, не приведёт туда, где мне бы быть — как лёд не станет морем,
Моя песнь восходит, как заря близка,
И снова жду — как в поле ждут дождя,
Вовеки ждать тебя, моя любовь.