Перевод текста песни Per amarti - Mia Martini

Per amarti (оригинал)

Stasera non mi va' di dirti niente
Tu stai andando via — si sente.
Pero' dentro di me — io sto morendo
Mi sto chiedendo — sai
Che trovi mai — in lei.
Che fara' per amarti
che dira' per amarti
Per poter conquistarti
Mentira' chi lo sa'.
Ridera' per distrarti
Giochera' per calmarti
Spegnera' per attrarti
Tu non sai — tu non sai.
Che farei per amarti
Che direi per amarti
Io potrei perdonarti
Quel che fai — quel che fai
Io vorrei domandarti
Ma che vuoi per amarti
Perche possa guardarti
Solo io — solo io.
Che faro' per amarti — che diro' per amarti
Io non so piu' scordarti — tu sei qui — dentro me.
Io vorrei domandarti
Ma che vuoi per amarti
Perche' possa guardarti
Solo io — solo io Che farei per amarti
Che direi per amarti
Io!
Io potrei perdonarti
Quel che fai quel che fai

Для того, чтобы любить (перевод)

Я не хочу тебе ничего говорить сегодня вечером
Ты уходишь - это чувствуется.
Но внутри меня - я умираю
мне интересно - ты знаешь
Что когда-либо найти - в ней.
Что он сделает, чтобы полюбить тебя
что он скажет, чтобы любить тебя
Чтобы иметь возможность покорить тебя
Кто знает, будет лгать.
Он будет смеяться, чтобы отвлечь вас
Он будет играть, чтобы успокоить вас
Он отключится, чтобы привлечь вас
Вы не знаете - вы не знаете.
Что бы я сделал, чтобы любить тебя
Что бы я сказал, чтобы любить тебя
я мог бы простить тебя
Что вы делаете - что вы делаете
Я хотел бы спросить вас
Но что ты хочешь любить себя
Чтобы я мог смотреть на тебя
Только я - только я.
Что я сделаю, чтобы любить тебя - что я скажу, чтобы любить тебя
Я больше не могу забыть - ты здесь - внутри меня.
Я хотел бы спросить вас
Но что ты хочешь любить себя
Чтобы он мог смотреть на тебя
Только я - только я Что бы я сделал, чтобы любить тебя
Что бы я сказал, чтобы любить тебя
!
я мог бы простить тебя
Что ты делаешь, что ты делаешь