Перевод текста песни Donna - Mia Martini

Donna (оригинал)

Donne piccole come stelle
C'è qualcuno le vuole belle
Donna solo per qualche giorno
Poi ti trattano come un porno
Donne piccole e violentate
Molte quelle delle borgate
Ma quegli uomini sono duri
Quelli godono come muli
Donna come l’acqua di mare
Chi si bagna vuole anche il sole
Chi la vuole per una notte
C'è chi invece la prende a botte
Donna come un mazzo di fiori
Quando è sola ti fanno fuori
Donna, cosa succederà
Quando a casa non tornerà?
Donna, fatti saltare addosso
In quella strada nessuno passa
Donna, fatti legare al palo
E le tue mani ti fanno male
Donna che non sente dolore
Quando il freddo gli arriva al cuore
Quello ormai non ha più tempo
E se n'è andato soffiando il vento
Donna come l’acqua di mare
Chi si bagna vuole anche il sole
Chi la vuole per una notte
C'è chi invece la prende a botte
Donna come un mazzo di fiori
Quando è sola ti fanno fuori
Donna, cosa succederà
Quando a casa non tornerà?

(перевод)

Женщины маленькие, как звезды
Кто-то хочет, чтобы они были красивыми
Женщина всего на несколько дней
Тогда они относятся к тебе как к порно
Маленькие и изнасилованные женщины
Многие жители деревень
Но эти мужчины жесткие
Те наслаждаются, как мулы
Женщина как морская вода
Те, кто промокают, тоже хотят солнца
Кто хочет на одну ночь
Есть те, кто вместо бочки берет
Женщина как букет цветов
Когда она одна, они делают тебя
Женщина, что будет
Когда он не вернется домой?
Женщина, взорви себя
На той улице никто не проходит
Женщина, привяжи к столбу
И твои руки болят
Женщина, которая не чувствует боли
Когда холод проникает в его сердце
У этого больше нет времени
И он ушел, дуя ветром
Женщина как морская вода
Те, кто промокают, тоже хотят солнца
Кто хочет на одну ночь
Есть те, кто вместо бочки берет
Женщина как букет цветов
Когда она одна, они делают тебя
Женщина, что будет
Когда он не вернется домой?