Перевод текста песни Of Moons, Birds & Monsters - MGMT

Of Moons, Birds & Monsters (оригинал)

Even a bird would want a taste of dirt from abyssal dark
The prick of a feather could make a kingdom burn and the bloodshed start
The falling apart
Why’d you cut holes in the face of the moon base?
Don’t you know about the temperature change
In the cold black shadow?
Are you mad at your walls
Or hoping that an unknown force can repair things for you?
Pardon all the time that you’ve thrown into your pale grey garden?
If the ship will never come you’ve got to move along
Even a bird would want a taste of dirt from abyssal dark
The prick of a feather could make a kingdom burn and the bloodshed start
The falling apart
Made me a shadow in the shape of wonder
The waves of black
If she’s going under I can hold my breath till the sky comes back
Even a bird would want a taste of dirt from abyssal dark
The prick of a feather could make a kingdom burn and the bloodshed start
The falling apart
Made me a shadow in the shape of wonder
The waves of black
If she’s going under I can hold my breath till the sky comes back
Or drown like a rat
The falling apart
The falling apart
The falling apart
It will inspire on the burning pyre
Half the distance
Half the motion
It will inspire on the burning pyre
Half the distance
Half the motion
It’s easy as the ocean
Even a bird would want a taste of dirt from abyssal dark
The prick of a feather could make a kingdom burn and the bloodshed start
The falling apart
Made me a shadow in the shape of wonder
The waves of black
If she’s going under I can hold my breath till the sky comes back
Or drown like a rat
The falling apart
The falling apart
The falling apart

О Лунах, Птицах и Монстрах (перевод)

Даже птица захотела бы вкусить грязи из бездонной тьмы.
Укол пера может сжечь королевство и начать кровопролитие
Развал
Зачем ты прорезал дыры в лунной базе?
Разве вы не знаете об изменении температуры
В холодной черной тени?
Ты злишься на свои стены?
Или надеетесь, что неведомая сила сможет вам что-то починить?
Прости за все время, что ты бросил в свой бледно-серый сад?
Если корабль никогда не придет, вам нужно двигаться вперед
Даже птица захотела бы вкусить грязи из бездонной тьмы.
Укол пера может сжечь королевство и начать кровопролитие
Развал
Сделал мне тень в форме чуда
Волны черного
Если она пойдет ко дну, я могу задержать дыхание, пока небо не вернется
Даже птица захотела бы вкусить грязи из бездонной тьмы.
Укол пера может сжечь королевство и начать кровопролитие
Развал
Сделал мне тень в форме чуда
Волны черного
Если она пойдет ко дну, я могу задержать дыхание, пока небо не вернется
Или утонуть, как крыса
Развал
Развал
Развал
Это вдохновит на горящем костре
Половина расстояния
Половина движения
Это вдохновит на горящем костре
Половина расстояния
Половина движения
Это просто, как океан
Даже птица захотела бы вкусить грязи из бездонной тьмы.
Укол пера может сжечь королевство и начать кровопролитие
Развал
Сделал мне тень в форме чуда
Волны черного
Если она пойдет ко дну, я могу задержать дыхание, пока небо не вернется
Или утонуть, как крыса
Развал
Развал
Развал