Перевод текста песни All Creatures Will Make Merry...Under Pain of Death - Meursault

All Creatures Will Make Merry...Under Pain of Death (оригинал)

So long ago that I’m not even sure
If the eyes that the eyes that meet me in my sleep
Are yours at all
Or a mirror of my own
You were there in the crowd
When they tore you to the ground
And through your flesh and bone they did march
Claiming all as their own, leaving nothing for yourself
We burned those wolves last night
And their remain to remind
That in museums made of these flames
We were born, we will grow and we will die

All Creatures Will Make Merry...Under Pain of Death (перевод)

Так давно, что я даже не уверен
Если глаза, которые встречают меня во сне,
Твои ли вообще
Или собственное зеркало
Вы были там в толпе
Когда они разорвали тебя на землю
И сквозь твою плоть и кость они маршировали
Претендуя на все как на свое, ничего не оставляя себе
Мы сожгли этих волков прошлой ночью
И их осталось напомнить
Что в музеях из этого пламени
Мы родились, мы вырастем и умрем