Перевод текста песни 4 Ever - Method Man, Megan Rochell

4 Ever (оригинал)

We both know, that our love will grow
And forever, will be you and me…
Give me a woman that get down for me, my one and only
That don’t fuss or fuck around on me, or leave me lonely
Not just a honey, but a homey, just wanna hold me
Cuz she got alotta love for me, and put it on me
If I need that, plus she understand me when I beat that
It’s sweet like candy, this time, I might just eat that
You steal my heart, sweetheart, then you can keep that
Let’s bar hop and find us a spot where we can chief at
Push the seats back, you got the kinda body niggas beep at
Try to speak at, but get no feedback
Sophisticated, Miss Highly Edumicated
Living well, lady that made it, type of woman you stay with
Give me a queen that respects a «king», just like Coretta
Get everything except the ring, for worse or better
Even through the stormy weather, rain, sleet, snow
Whatever, see if it go down, we go together
Like Twix bars, ain’t no problem that we can’t fix, ma
You ain’t gotta sugar my tank, or key the kid car
Cuz broken hearts leave big scars, when emotions get hit hard
Niggas get drunk and hit the strip bar
But that ain’t even ya man’s style, even back as a manchild
That’s where I stood, and where I stand now
I’m throwing rocks at your window pane
Trying to bang, girl, like injure pain, you know the game
No matter what we go through (what we go through)
I’ll be there for you (there for you)
I’ll never let you down, I’ll just hold you down, oh-oooh
No matter where we be (where we be)
I’ll do it all again (all again)
The ups and down, I’ll hold you down, oh-oooh
Give me a woman that get down for me, my one and only
She don’t fuss or fuck around on me, or leave me lonely
Not just a honey, but a homey, just wanna hold me
Cuz she got alotta love for me, and now I gotta
Lotta love for her, might even take a slug for her
And everywhere we go, pull out that red rug for her
Yeah, them back rubs in the bathtub, got me cleaning my act up
I’m ready to shack up, now that’s love
Nobody can love you like me boy
I’ll promise to be your only girl
Don’t ever leave, just stay
You will be down for me, anyway
Ahhhhhhhhhh, you and me together, baby

4 Когда-либо (перевод)

Мы оба знаем, что наша любовь будет расти
И навсегда будем ты и я…
Дайте мне женщину, которая за меня, мою единственную
Это не суетиться и не трахаться со мной или оставлять меня одиноким
Не просто милая, а домашняя, просто хочу обнять меня.
Потому что она очень любит меня и надевает ее на меня.
Если мне это нужно, плюс она поймет меня, когда я побью это
Это сладко, как конфеты, на этот раз я могу просто съесть это
Ты украл мое сердце, дорогая, тогда ты сможешь оставить его
Давайте пройдемся по барам и найдем место, где мы сможем поужинать.
Отодвиньте сиденья назад, у вас есть своего рода звуковой сигнал нигеров
Попробуйте поговорить, но не получите обратной связи
Утонченная, мисс высокообразованная
Жить хорошо, леди, которая сделала это, тип женщины, с которой ты остаешься
Дайте мне королеву, которая уважает «короля», как Коретта
Получите все, кроме кольца, к худу или к добру
Даже в ненастную погоду, дождь, слякоть, снег
Что бы ни случилось, посмотрим, если это пойдет вниз, мы идем вместе
Как и батончики Twix, нет проблем, которые мы не можем решить, ма
Тебе не нужно подслащивать мой бак или заводить детскую машину.
Потому что разбитые сердца оставляют большие шрамы, когда сильно бьют эмоции.
Ниггеры напиваются и бьют в стриптиз-баре
Но это даже не твой мужской стиль, даже когда ты был ребенком
Вот где я стоял, и где я стою сейчас
Я бросаю камни в твое оконное стекло
Пытаюсь ударить, девочка, как причинить боль, ты знаешь игру
Неважно, через что мы проходим (через что мы проходим)
Я буду там для тебя (там для тебя)
Я никогда тебя не подведу, я просто буду держать тебя, о-о-о
Неважно, где мы (где мы)
Я сделаю все это снова (все снова)
Взлеты и падения, я буду держать тебя, о-о-о
Дайте мне женщину, которая за меня, мою единственную
Она не суетится и не трахается со мной, и не оставляет меня в одиночестве
Не просто милая, а домашняя, просто хочу обнять меня.
Потому что она очень любит меня, и теперь я должен
Много любви к ней, может даже взять за нее пулю
И куда бы мы ни пошли, вытяните для нее этот красный коврик
Да, они растирают спину в ванне, заставили меня убраться
Я готов расстаться, теперь это любовь
Никто не может любить тебя так, как я, мальчик
Я обещаю быть твоей единственной девушкой
Никогда не уходи, просто останься
В любом случае, ты будешь скучать по мне.
Ahhhhhhhhhh, ты и я вместе, детка