Перевод текста песни Killin' Fields - Method Man

Killin' Fields (оригинал)

Shoes full of dirt, kickin sand on your works
Somethin gotta hurt, catch a case off a verse
Live in concert, kids comin out they shirts
I’m hyped now, jumpin in the crowd, feet first
Meant it when I said it, lungs bring the pain son
without the anesthetic, make em look pathetic
Needin help from paramedic, Hot with the Nickel
Bust back take em witchu, survival of the fittest
and the world out to get us, I feel it in my bones
I can feel it in my testosterone when it’s on Stat’bring it back, hard rap for your pussycat
Cognac, off the meat rack, where the pussy at?
Johnny, got these niggaz mad at they mommy
Jumpin on my hard salami, say what you like
In the heat of the night, I crash individuals
Splash on the mic airtight with the lyrical
Nigga run with it, have fun with it Blow your gun with it, and be done with it Welcome to the killin field, where Johnny Dangerous
Headbanger Boogie niggaz, goin through changes
It all starts with the pad and pen, my special blend
of herbs and spices on mic devices, murder men
Make em mices I recommend, somethin that’s priceless
For you rap hooligans, claimin you nicest
Call it what you like kid.
you can even call
a psychic for all I care, still ain’t got a prayer
amonst the righteous, Blazini, cheat death like Houdini
Word to Bad Bird that fucked nerds in bikinis
Observer, lyrical flur’s, you bein served
from the gizzard, pluckin yo’nerves with nouns and verbs
From the ghetto to the suburbs, I must be heard
Niggaz get what niggaz deserve
You can put that on my Clan logo, Wu-Tang group or solo
Bloody up my next promo
with the blood of the next bozo, clown-ass niggaz be loco
Puffin on lye, cuckoo for cocoa
Yo yo, shit be hot in the kettle pot
Twisted metal bust shot til the beef settle, forget me not
City nights get a nigga hype, scar of life
Send em back now we Poltergeist, ghost, tell em who the number the one rap host?
Huh?
Verbal overdose leave em comatose, huh?
The nigga with the golden throat is out to get you, Hot Nickel
Bust back and take em witchu, eye for eye
Never lie, crossin my heart, hopin you die
Somebody pat the engineer down, I think he wired
I’m off the meat rack, quick to react, my niggaz need that
They need gats, cockin heat back, be out like Freejack
The heat’s on, you think one-eight, and Johnny’s blamed
Who that nigga burn biscuits, and spit flame
Leave no witness, in the fast lane with shady bitches
that only want me for my riches, I know your steez
Terror Fabulous, caution, biohazardous degrees
from this ravenous, MC’s be yappin
Meth be the co-captain, on Def Jam’s that’s close captioned
for hearin impaired, to get a share, now what’s happenin
Money to share, that’s why we here
And y’all actin, like we can’t eat, like y’all eat
Now we scrappin, out in the street
I know your crew’s hardheaded motherfuckers
and I’m just like you
Welcome to the killin field, where Johnny Dangerous
Headbanger Boogie niggaz, goin through changes
I been in the ghetto all my life
I swore to take that bitch for better or for worse, yaknowhatI’msayin?
That’s for life nigga y’know?
Til death do us part.

Убивающие поля (перевод)

Обувь полна грязи, песок на твоих работах
Что-то должно быть больно, лови случай со стиха
Живите на концертах, дети выходят в рубашках
Я сейчас взволнован, прыгаю в толпу ногами вперед
Имелось в виду, когда я это сказал, легкие приносят боль, сын
без анестезии заставь их выглядеть жалко
Нужна помощь от фельдшера, Hot with the Nickel
Бюст назад взять их ведьму, выживает сильнейший
и весь мир, чтобы достать нас, я чувствую это своими костями
Я чувствую это в своем тестостероне, когда он включен. Верни его, жесткий рэп для твоей киски.
Коньяк, с мясной полки, где киска?
Джонни, эти ниггеры злятся на маму
Прыгай на мою твердую салями, говори, что хочешь
В разгар ночи я разбиваю людей
Всплеск на герметичный микрофон с лирическим
Ниггер, беги с ним, развлекайся с ним. Взорви свой пистолет и покончим с этим. Добро пожаловать на поле убийц, где Джонни Опасен.
Headbanger Boogie niggaz, переживает изменения
Все начинается с блокнота и ручки, моей специальной смеси
трав и специй на микрофонных устройствах, убийцы
Сделай мышей, которые я рекомендую, что-то бесценное
Для вас, рэп-хулиганов, претендующих на то, что вы самые приятные
Называйте это как хотите, малыш.
ты даже можешь позвонить
экстрасенс, мне все равно, до сих пор нет молитвы
среди праведников, Блазини, обмануть смерть, как Гудини
Слово Плохой Птице, которая трахала ботаников в бикини
Наблюдатель, лирический флюр, вас обслуживают
из желудка, щипать нервы существительными и глаголами
Из гетто в пригороды меня должны услышать
Ниггеры получают то, что заслуживают ниггеры
Вы можете разместить это на логотипе моего клана, группе Wu-Tang или соло.
К черту мое следующее промо
с кровью следующего бозо, клоунских ниггеров быть локо
Тупик на щелоке, кукушка на какао
Йо-йо, дерьмо будет горячим в чайнике
Скрученный металлический бюст выстрелил, пока говядина не уляжется, не забывай меня
Городские ночи получают ниггерский ажиотаж, шрам жизни
Отправьте их обратно сейчас, мы, полтергейст, призрак, скажите им, кто номер одного рэп-ведущего?
Хм?
Вербальная передозировка оставляет их в коматозном состоянии, да?
Ниггер с золотым горлом хочет достать тебя, Горячий Никель.
Вернись назад и возьми их, ведьму, глаз за глаз
Никогда не лги, скрести мое сердце, надеюсь, ты умрешь
Кто-то погладил инженера, я думаю, он телеграфировал
Я не на мясной полке, быстро реагирую, это нужно моему ниггеру
Им нужны очки, верните тепло, будьте вне дома, как Фриджек
Накаляется, ты думаешь, один-восемь, и виноват Джонни.
Кто этот ниггер сжигает печенье и плюется пламенем
Не оставляй свидетелей, на скоростной полосе с теневыми суками.
которые хотят меня только из-за моего богатства, я знаю твой стиль
Ужас Сказочный, осторожность, степень биологической опасности
от этого ненасытного, MC быть yappin
Мет будет со-капитаном на Def Jam с близкими субтитрами
для слабослышащих, чтобы получить долю, теперь, что происходит
Деньги, чтобы поделиться, поэтому мы здесь
И вы все ведете себя так, как будто мы не можем есть, как будто вы все едите
Теперь мы ломаем, выходим на улицу
Я знаю упрямых ублюдков вашей команды
и я такой же как ты
Добро пожаловать на поле убийц, где Опасный Джонни
Headbanger Boogie niggaz, переживает изменения
Я всю жизнь в гетто
Я поклялся взять эту суку к лучшему или к худшему, я знаю, что я говорю?
Это на всю жизнь, ниггер, понимаешь?
Пока смерть не разлучит нас.