Перевод текста песни I Get My Thang In Action - Method Man

I Get My Thang In Action (оригинал)

Good.
Wu-Tang martial expert
There’s not many, who can match up with him
(He'll give you a heart condition
if you fuck around like that there
Tell you it ain’t no good for the bloodstream
You know god damn whatever and uhh
it’s dumb and big -- it’s DUMB AND BIG)
Mira, Meth-Tical comin through with the suu
(Lie in cut for y’all)
Check it out
Niggaz wanna test my steez, nigga please
I black that eye like peas, you better freeze
in your tracks, a Wu-Tang (bzzz) killer bee’s on ya back
I comes for the honey plus the phat money sack
You want it all?
Yeah I want it all like THAT
I stab my own moms in the back for a stack
Niggaz like, Damn, why you want it like that?
(Why is that?)
Cause I’m a dog, and I got no love for the cat (uhh)
Attitude’s cold like the North polar cap
Where I do my dirt’s a little further down the map (Is that so?)
A little buckwhylin, Island called Stat'
Where niggaz carry gats in they Black Moon hat
Now I’m mad known for the bones and the rap
And youse an unknown with a faulty contract
Wake up and smell the Met-chod motherfucker contact
Villain in the cypher from the foe when head crack
An Indian giver and I’m out to take it back
Shaolin Island, baby where you at?
A runaway train that be runnin on ya track
That’s how it’s goin down, yeah, it’s goin down like that
I gets my thang in action
To live, to love, to see, to learn
Yo!
Tell em what’s happenin!
(What's happenin?
I’ll tell yo’ass what’s happenin
Tell em what’s happenin
It’s goin on out here — brothers ain’t got no peers
and they smokin funny — shuddup yo’damn mouth!)
I swing funky rap routines and tap the jaws
Spot ya twenty points and you still can’t score
NUTTIN — cause you ain’t got no points in this game
Kid you FRONTIN — I’m home run hittin, you be buntin
Fresh out the toilet, I got my shit together
When I’m good, I’m good, when bad, I’m better
You want it?
Whatever — I’ll be the stormy weather
rain comin down, so weatherproof your leather
JACKET, a nigga with a AXE couldn’t HACK IT
I spark em like a match (ssskt)
Coming back it’s the Met-chod, say it loud
I’m the Met-chod, Man — clap yo’hands, now check it See me in the mix, rollin fat, bustin flicks
While my physical brother came through and got me lift
Niggaz, that I walk by, give me the eye
The moment is fuckin me up, killin my high
Nigga get back, ya pussy cat, I’m fearsome
Basically THAT, I’m all of THAT, and then some
While I, was out on tour, goin beserk
I heard you was at the sandbox and kickin DIRT
All on my name but you can’t pull my file
YOU DON’T KNOW ME, AND YOU DON’T KNOW MY STYLE
Comin out dere like dat dere, YEAHHHH
Even Grizzly Adams couldn’t bear
(Ahhheheh, I taught the boy everything he KNOW
Go on you bad motherfuckers
See I told you that kid go back to that Dolemite
Everybody needs to love Dolemite
I love Dolemite, you love Dolemite
Hey, how you doin nigga, I know you
Knowin I didn’t when I did
Meth-Tical
Shiiit, I told the boy
If ya can’t get yourself a ten
The least you can do is spark five two’s
And we out, Method)

I Get My Thang In Action (перевод)

Хорошо.
Мастер боевых искусств Ву-Тан
Немногие могут с ним сравниться
(Он даст вам состояние сердца
если ты там так трахаешься
Сказать вам, что это не хорошо для кровотока
Вы знаете, черт возьми, что угодно, и ухх
он тупой и большой -- он тупой и БОЛЬШОЙ)
Mira, Meth-Tical проходит через суу
(Ложись в разрезе для всех вас)
Проверьте это
Ниггаз хочет проверить мой стиль, ниггер, пожалуйста
Я черный этот глаз, как горох, лучше замри
по твоим следам пчела-убийца Wu-Tang (bzzz) на твоей спине
Я пришел за медом и толстым денежным мешком
Вы хотите все это?
Да, я хочу, чтобы все было так
Я наношу нож своим мамам в спину за стек
Ниггеры такие, Блин, почему ты так хочешь?
(Это почему?)
Потому что я собака, и у меня нет любви к кошке (э-э-э)
Отношение холодное, как северная полярная шапка
Где я делаю свою грязь, немного дальше по карте (это так?)
Маленькая корова, остров под названием Стат.
Где ниггеры носят гаты в шляпе Черной Луны
Теперь я безумно известен своими костями и рэпом
А ты неизвестный с неверным контрактом
Проснись и почувствуй запах ублюдочного контакта Met-chod
Злодей в шифре от врага, когда голова треснула
Индийский даритель, и я собираюсь забрать его обратно
Остров Шаолинь, детка, где ты?
Беглый поезд, который бежит по твоему пути
Вот как это происходит, да, так происходит
Я получаю свое дело в действии
Жить, любить, видеть, учиться
Эй!
Расскажите им, что происходит!
(Что происходит?
Я скажу тебе, что случилось
Скажи им, что случилось
Здесь творится — братьям нет равных
и они смешно курят — заткнись, черт возьми, рот!)
Я качаю фанковые рэп-программы и стучу по челюстям
Найди двадцать очков, и ты все еще не можешь набрать
NUTTIN — потому что у тебя нет очков в этой игре
Малыш, ты ФРОНТИН – я бегу домой, а ты будешь Бантин
Только что вышедший из туалета, я собрал свое дерьмо
Когда мне хорошо, мне хорошо, когда плохо, мне лучше
Ты хочешь это?
Что бы ни было — я буду штормовой погодой
идет дождь, так что защити свою кожу от непогоды
КУРТКА, ниггер с ТОПОРОМ не смог бы ВЗЛОМАТЬ ЭТО
Я зажигаю их, как спичку (сссскт)
Возвращаясь, это Met-chod, скажи это громко
Я Met-chod, Man – хлопайте в ладоши, а теперь проверьте это Увидите меня в миксе, катайтесь по жиру, отрывайте
Пока мой физический брат пришел и поднял меня
Ниггаз, мимо которого я прохожу, посмотри на меня
Момент чертовски меня, убить мой высокий
Ниггер, вернись, киска, я страшный
В основном ЭТО, я все ЭТО, а затем немного
Пока я был в туре, сходил с ума
Я слышал, ты был в песочнице и пинал ГРЯЗЬ
Все на мое имя, но вы не можете вытащить мой файл
ВЫ НЕ ЗНАЕТЕ МЕНЯ И НЕ ЗНАЕТЕ МОЕГО СТИЛЯ
Comin из того места, как DAT Dere, YEAHHHH
Даже Гризли Адамс не выдержал
(Аааа, я научил мальчика всему, что он ЗНАЕТ
Продолжайте, плохие ублюдки
Видишь ли, я сказал тебе, что ребенок вернется к этому Долемиту
Все должны любить Долемайт
Я люблю Долемит, ты любишь Долемит
Эй, как дела, ниггер, я тебя знаю
Зная, что я этого не сделал, когда сделал
Метикал
Шиит, я сказал мальчику
Если ты не можешь получить себе десятку
Меньшее, что вы можете сделать, это зажечь пять двоек.
И мы выходим, Метод)