Перевод текста песни Signal Path - Metal Church

Signal Path (оригинал)

Always in my head, but nothing’s ever said
Only one thing keeps me here where angels fear to tread
Watching all the time, ignoring all the signs
Pushing buttons on the ground and trying to shut my eyes
Now the payment’s coming due
And I’m tired of warning you
The hammer of time is no friend of mine
There’s nothing that you can do
And I feel it, and I need it
Only one thing on my mind
And I feel it, and I need it
Paying the price for what you do
The signal is never getting through to you
Here the words I’ve said, now get it through your head
Use your tactics of the fear that fills you full of dread
A mountain you must climb, and climb in record time
When you reach the top you’ll see you’ll never touch the sky
Now the payment’s coming due
And I’m tired of warning you
The hammer of time is no friend of mine
There’s nothing that you can do
And I feel it, and I need it
Only one thing on my mind
And I feel it, and I need it
Paying the price for what you do
The signal is never getting through to you
Maybe I’ll know when I hear the sound
Something I’ll find lying on the ground
Keep it safe and keep it from the sun
No one will ever know it’s here
Put it away for another year
Listen to all the voices in my head
And what they’re saying
Now the payment’s coming due
And I’m tired of warning you
The hammer of time is no friend of mine
There’s nothing that you can do
And I feel it, and I need it
Only one thing on my mind
And I feel it, and I need it
Only one thing on my mind
And I feel it, and I need it
Only one thing on my mind
And I feel it, and I need it
Paying the price for what you do
The signal is never getting through to you

Путь сигнала (перевод)

Всегда в моей голове, но ничего не сказано
Только одно держит меня здесь, где ангелы боятся ступить
Наблюдая все время, игнорируя все знаки
Нажимаю кнопки на земле и пытаюсь закрыть глаза
Сейчас идет оплата
И я устал предупреждать вас
Молот времени мне не друг
Вы ничего не можете сделать
И я это чувствую, и мне это нужно
Только одно на уме
И я это чувствую, и мне это нужно
Плата за то, что вы делаете
Сигнал никогда не доходит до вас
Вот слова, которые я сказал, теперь поймите это в своей голове
Используйте свою тактику страха, который наполняет вас ужасом
Гора, на которую вы должны подняться, и подняться в рекордно короткие сроки
Когда вы достигнете вершины, вы увидите, что никогда не коснетесь неба
Сейчас идет оплата
И я устал предупреждать вас
Молот времени мне не друг
Вы ничего не можете сделать
И я это чувствую, и мне это нужно
Только одно на уме
И я это чувствую, и мне это нужно
Плата за то, что вы делаете
Сигнал никогда не доходит до вас
Может быть, я узнаю, когда услышу звук
Что-то, что я найду лежащим на земле
Держите его в безопасности и берегите от солнца
Никто никогда не узнает, что это здесь
Отложить еще на год
Слушай все голоса в моей голове
И что они говорят
Сейчас идет оплата
И я устал предупреждать вас
Молот времени мне не друг
Вы ничего не можете сделать
И я это чувствую, и мне это нужно
Только одно на уме
И я это чувствую, и мне это нужно
Только одно на уме
И я это чувствую, и мне это нужно
Только одно на уме
И я это чувствую, и мне это нужно
Плата за то, что вы делаете
Сигнал никогда не доходит до вас