Перевод текста песни Bound by Silence - Metal Allegiance, John Bush

Bound by Silence (оригинал)

Followed Dad’s steps
Uncle Sam gleams
Sleepless desert nights
New York City dreams
Walking 5th Avenue
In combat fatigues
Spit and thrown shit on
By media exposed siege
Moon glares bigger
Hold its power
Life hanging thin
Gazing stars towered
Purpose and vengeance
Strapping on gear
Ready for combat
Embarking with no fear
Silenced by all
Signing the act
War on the world
Bound by silence
Silenced by all
Life in secrecy
Signing the act
Eyes betraying me
War on the world
Bound by silence
Terrorize no more
Dreadful silent nights
Stepped in dead graves
Second squad up
Blood pouring waves
Firing blind in night
Blood on the grass
Branches whipping 'round
Tripping by unseen brass
Dark all around
Blood gleaming through
Bodies laid to waste
Nothing no one could do
Enemy grants terror
Thrown in dirt cover
Flashes and loud cracks
Ambush and recover
Silenced by all
Signing the act
War on the world
Bound by silence
Silenced by all
Life in secrecy
Signing the act
Eyes betraying me
War on the world
Desecrating all
Bound by silence
Drafted by fear
Serving the command
The convoy defeated
Not heroic or grand
Legacy cemented
Survivor remorse
No escaping the memory
Nightmare by force
Seized his worth
Kept in confinement
Fear, hope and truth
Displayed no sorrow
War on the world
Desecrating all
Bound by silence
Bound by silence
Sounds penetrate through
Underground caves come
Stomach cramping up
Triggered by forced thumb
Cold punch of lead
Pulverizing veins
Ripping out bones
Leaves you instantly drained
Scream cease fire
Boys laid dead
Blood pooling beneath
Gleaming in dark red
Lips ripped away
Baring broken teeth
Empty eye sockets
Holding sacred keys
Silenced by all
Signing the act
War on the world
Bound by silence
Silenced by all
Life in secrecy
Signing the act
Eyes betraying me
War on the world
Desecrating all
Bound by silence

Связанный молчанием (перевод)

Пошли по стопам папы
Дядя Сэм блестит
Бессонные ночи в пустыне
Мечты Нью-Йорка
Прогулка по 5-й авеню
В боевой форме
Плевать и бросать дерьмо
СМИ разоблачили осаду
Луна сияет больше
Держите свою силу
Жизнь висит тонкой
Глядя звезды возвышались
Цель и месть
Пристегивание снаряжения
Готов к бою
Отправляясь без страха
Все молчат
Подписание акта
Война с миром
Связанный тишиной
Все молчат
Жизнь в секрете
Подписание акта
Глаза предают меня
Война с миром
Связанный тишиной
Больше не терроризируйте
Страшные тихие ночи
Ступил в мертвые могилы
Второй отряд вверх
Кровопролитные волны
Стрельба вслепую ночью
Кровь на траве
Ветви бьются вокруг
Отключение невидимой латуни
Темно вокруг
Кровь блестит насквозь
Тела опустошены
Ничего никто не мог сделать
Враг дарует ужас
Брошенный в грязный покров
Вспышки и громкие трески
Засада и восстановление
Все молчат
Подписание акта
Война с миром
Связанный тишиной
Все молчат
Жизнь в секрете
Подписание акта
Глаза предают меня
Война с миром
Осквернение всех
Связанный тишиной
Создано страхом
Обслуживание команды
Конвой разбит
Не героический или великий
Наследие зацементировано
Раскаяние выжившего
Памяти не избежать
Кошмар по принуждению
Захватил его ценность
В заключении
Страх, надежда и правда
Отображено без печали
Война с миром
Осквернение всех
Связанный тишиной
Связанный тишиной
Звуки проникают сквозь
Подземные пещеры приходят
Спазмы желудка
Активировано нажатием большого пальца
Холодный удар свинца
Измельчающие вены
Вырывание костей
Оставляет вас мгновенно истощенным
Крик о прекращении огня
Мальчики лежали мертвыми
Кровь скапливается под
Сверкает темно-красным
Губы оторваны
Обнажая сломанные зубы
Пустые глазницы
Держа священные ключи
Все молчат
Подписание акта
Война с миром
Связанный тишиной
Все молчат
Жизнь в секрете
Подписание акта
Глаза предают меня
Война с миром
Осквернение всех
Связанный тишиной