Перевод текста песни We Rock - Metal Allegiance, Alissa White-Gluz, Tim "Ripper" Owens

We Rock (оригинал)

You watch their faces
You’ll see the traces
Of the things they want to be But only we can see
They come for killing
They leave and still it seems
The cloud that’s left behind
Oh, can penetrate your mind
But sail on, sing a song, carry on Cause We Rock, We Rock, We Rock, We Rock
We pray to someone
But when it’s said and done
It’s really all the same
With just a different name
So many voices
All giving choices
If we listen they will say
Oh, we can find the way
But we’ll sail on, sing a song, carry on Cause We Rock, We Rock, We Rock, We Rock
We Rock, We Rock, We Rock, We Rock
We Rock!
We Rock
You watch their faces
You’ll see the traces
Of the things they want to be But only we can see
They come for killing
They leave and still it seems
The cloud that’s left behind
Can penetrate your mind
Sail on, sing a song, carry on Cause We Rock, We Rock, We Rock, We Rock
We Rock, We Rock, We Rock, We Rock
Ride out — stand and shout — carry on Sail on — Sing your song — carry on Cause We Rock, We Rock, see how We Rock
We Rock
That’s rock
We Rock
We Rock

Мы качаемся (перевод)

Вы смотрите на их лица
Ты увидишь следы
Из того, чем они хотят быть, Но только мы можем видеть
Они приходят убивать
Они уходят, и все же кажется
Облако, которое осталось позади
О, может проникнуть в твой разум
Но плыви, пой песню, продолжай, потому что мы качаем, мы качаем, мы качаем, мы качаем
Мы молимся кому-то
Но когда это сказано и сделано
Это действительно все то же самое
Только с другим именем
Так много голосов
Все, что дает выбор
Если мы послушаем, они скажут
О, мы можем найти способ
Но мы поплывем, споем песню, продолжим, потому что мы качаем, мы качаем, мы качаем, мы качаем
Мы качаем, мы качаем, мы качаем, мы качаем
Мы "рулим!
Мы "рулим
Вы смотрите на их лица
Ты увидишь следы
Из того, чем они хотят быть, Но только мы можем видеть
Они приходят убивать
Они уходят, и все же кажется
Облако, которое осталось позади
Может проникнуть в ваш разум
Плывите, пойте песню, продолжайте, потому что мы качаем, мы качаем, мы качаем, мы качаем
Мы качаем, мы качаем, мы качаем, мы качаем
Уезжайте — встаньте и кричите — продолжайте Плывите — Пойте свою песню — продолжайте, Потому что мы качаем, мы качаем, смотрим, как мы качаем
Мы "рулим
Это рок
Мы "рулим
Мы "рулим