Перевод текста песни Destination: Nowhere - Metal Allegiance, Matthew K. Heafy

Destination: Nowhere (оригинал)

Trapped in a world of hypocrisy
Follow my own philosophy
Another day and the memories fade
I’ll walk for miles just to drift away
Too little fortune
Too many lies
Trying to get over to the other side
So here I travel on the road that leads to nowhere
Familiar places are the ones I’ll never know
Life’s river passing by, deep and wide, a stitch in time
Forever searching for the one to bring me home
Hopeless, I wander eternally
Under cloak of anonymity
Suspicious faces wherever I go
This is the only life I know
Footsteps approaching
Within my eye
The final moment to say my last goodbye
So here I travel on the road that leads to nowhere
Familiar places are the ones I’ll never know
Life’s river passing by, deep and wide, a stitch in time
Forever searching for the one to bring me home
Destination Nowhere
So here I travel on the road that leads to nowhere
Familiar places are the ones I’ll never know
Life’s river passes by, deep and wide, a stitch in time
Forever searching for the one to bring me home
So here I travel on the road that leads to nowhere
Familiar faces are the ones I long to know
Life’s river passes by, deep and wide, a stitch in time
Forever searching for the one to bring me home
Destination: Nowhere

Пункт назначения: Нигде (перевод)

В ловушке мира лицемерия
Следуйте моей философии
Еще один день, и воспоминания исчезают
Я пройду много миль, чтобы уйти
Слишком мало состояния
Слишком много лжи
Попытка перейти на другую сторону
Итак, вот я иду по дороге, которая ведет в никуда
Знакомые места - это те, которые я никогда не узнаю
Течет река жизни, глубокая и широкая, стежок во времени
Навсегда ищу того, кто вернет меня домой
Безнадежный, я блуждаю вечно
Под маской анонимности
Подозрительные лица, куда бы я ни пошел
Это единственная жизнь, которую я знаю
Шаги приближаются
В моих глазах
Последний момент, чтобы сказать мое последнее прощание
Итак, вот я иду по дороге, которая ведет в никуда
Знакомые места - это те, которые я никогда не узнаю
Течет река жизни, глубокая и широкая, стежок во времени
Навсегда ищу того, кто вернет меня домой
Пункт назначения Нигде
Итак, вот я иду по дороге, которая ведет в никуда
Знакомые места - это те, которые я никогда не узнаю
Река жизни течет, глубокая и широкая, стежок во времени
Навсегда ищу того, кто вернет меня домой
Итак, вот я иду по дороге, которая ведет в никуда
Знакомые лица - это те, кого я хочу знать
Река жизни течет, глубокая и широкая, стежок во времени
Навсегда ищу того, кто вернет меня домой
Пункт назначения: Никуда