Перевод текста песни Say so Long - MEST

Say so Long - MEST
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Say so Long, исполнителя - MEST. Песня из альбома Broken Down 2, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 12.10.2017
Лейбл звукозаписи: Dead End
Язык песни: Английский

Say so Long

(оригинал)
Japan version of «Destination Unknown»
Japan «Destination Unknown»
Its 3 a.m. and you’re walkin on the streets again
No place to call home
You feel you’ve got no friends
You wonder is this the end?
Cause time and time again
You hope for a better end
You keep losing all the time
You feel you’re gonna lose your mind
You say «This is the last time!»
I say so long
I think it’s time to carry on
I say so long
My guarantee just went wrong
I say so long
For reasons why you can’t believe
I say so long
I say so long
It’s 10 a.m. and the next day has just begun
Never thought it’d come to this
Now everyone’s at work
Nowhere to go and now it hurts
You left your home because
You felt your life there was done
That you wanted something more
And now you’re all alone
You’ve got no place to call home
I say so long
I think it’s time to carry on
I say so long
My guarantee just went wrong
I say so long
For reasons why you can’t believe
I say so long
I say so long
You’re questioning the road that you chose
For reasons why yourself and no one knows
Now you’re here you’ve got nowhere to go
You’ve got a choice but you choose to go
I say so long
I think it’s time to carry on
I say so long
My guarantee just went wrong
I say so long
For reasons why you can’t believe
I say so long
I say so long

Скажи так Долго

(перевод)
Японская версия «Пункт назначения неизвестен»
Япония «Пункт назначения неизвестен»
3 часа ночи, и ты снова идешь по улицам
Нет места, чтобы позвонить домой
Вы чувствуете, что у вас нет друзей
Вам интересно, это конец?
Причина снова и снова
Вы надеетесь на лучший конец
Вы все время проигрываете
Вы чувствуете, что сойдете с ума
Вы говорите: «Это последний раз!»
Я так долго говорю
Я думаю, пришло время продолжить
Я так долго говорю
Моя гарантия не удалась
Я так долго говорю
По причинам, почему вы не можете поверить
Я так долго говорю
Я так долго говорю
Сейчас 10 утра, а следующий день только начался
Никогда не думал, что до этого дойдет
Сейчас все на работе
Некуда идти, и теперь это больно
Вы покинули свой дом, потому что
Вы чувствовали, что ваша жизнь там была сделана
Что вы хотели чего-то большего
И теперь ты совсем один
У вас нет места, чтобы позвонить домой
Я так долго говорю
Я думаю, пришло время продолжить
Я так долго говорю
Моя гарантия не удалась
Я так долго говорю
По причинам, почему вы не можете поверить
Я так долго говорю
Я так долго говорю
Вы подвергаете сомнению дорогу, которую вы выбрали
По причинам, почему вы и никто не знаете
Теперь ты здесь, тебе некуда идти
У тебя есть выбор, но ты предпочитаешь идти
Я так долго говорю
Я думаю, пришло время продолжить
Я так долго говорю
Моя гарантия не удалась
Я так долго говорю
По причинам, почему вы не можете поверить
Я так долго говорю
Я так долго говорю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2000 Miles 2003
Cadillac 2001
Drawing Board 2001
I Melt with You 2001
Yesterday 2001
Rooftops 2003
Without You 2001
It's Over 2001
Masquerade 2020
Opinions 2001
Night Alone 2003
Breakin' Down 2001
Another Day 2001
Chelsea 2001
Misunderstood 2001
Reason 2001
Your Promise 2003
Almost Forgot 2020
Living Dead 2001
Photographs 2005

Тексты песен исполнителя: MEST

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Pro Attitude 2023
Amor de Paso 2014
Fino e Invisível ft. Paulinho Moska 2023
Lambo Dis Summer 2018
Lovely Hula Hands 2015
Это не твой стиль 2023
Szesnastki ft. Ero, Kosi, Siwers 2022
They've Got Your Number 2022
Unholies 2021