Перевод текста песни Nightmare - MEST

Nightmare - MEST
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nightmare, исполнителя - MEST. Песня из альбома Photographs (U.S. Release), в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 11.10.2005
Лейбл звукозаписи: Maverick Recording Company
Язык песни: Английский

Nightmare

(оригинал)
My heart is pounding
From all of my surrounding
Enemies are closing in
In this nightmare I don’t win
No one left to trust
Living in disgust
The memory brings the start again
As I suffocate, hang me out to dry
I’ve been here before
My twisted little nightmare
It’s recurring now
I’ve been here before
I’ve got my heart tied up
Just like they wanted
I guess I’ll do this again
My heart is breaking
From the words you’re saying
This eerie feeling seems so strange
Let me go, I need to change
This love I confess
This night seems endless
Fill me up and drown me out
As I suffocate, hang me out to dry
I’ve been here before
My twisted little nightmare
It’s recurring now
I’ve been here before
I’ve got my heart tied up
Just like they wanted
I guess I’ll do this again
My heart is breaking
From the words you’re saying
I’ve been here before
My twisted little nightmare
It’s recurring now
I’ve been here before
I’ve got my heart tied up
Just like they wanted
I guess I’ll do this again

Кошмар

(перевод)
Мое сердце колотится
Из всего моего окружения
Враги приближаются
В этом кошмаре я не побеждаю
Никому не осталось доверять
Жизнь в отвращении
Память приносит начало снова
Когда я задыхаюсь, повесьте меня сушиться
я был здесь раньше
Мой извращенный маленький кошмар
Это повторяется сейчас
я был здесь раньше
У меня связано сердце
Так же, как они хотели
Думаю, я сделаю это снова
Мое сердце разбивается
Из слов, которые вы говорите
Это жуткое чувство кажется таким странным
Отпусти меня, мне нужно переодеться
В этой любви я признаюсь
Эта ночь кажется бесконечной
Наполни меня и утопи меня
Когда я задыхаюсь, повесьте меня сушиться
я был здесь раньше
Мой извращенный маленький кошмар
Это повторяется сейчас
я был здесь раньше
У меня связано сердце
Так же, как они хотели
Думаю, я сделаю это снова
Мое сердце разбивается
Из слов, которые вы говорите
я был здесь раньше
Мой извращенный маленький кошмар
Это повторяется сейчас
я был здесь раньше
У меня связано сердце
Так же, как они хотели
Думаю, я сделаю это снова
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2000 Miles 2003
Cadillac 2001
Drawing Board 2001
I Melt with You 2001
Yesterday 2001
Rooftops 2003
Without You 2001
It's Over 2001
Masquerade 2020
Opinions 2001
Night Alone 2003
Breakin' Down 2001
Another Day 2001
Chelsea 2001
Misunderstood 2001
Reason 2001
Your Promise 2003
Almost Forgot 2020
Living Dead 2001
Photographs 2005

Тексты песен исполнителя: MEST

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Quem Diria 2019
Miłość Uwaga Ratunku Pomocy ft. Męskie Granie Orkiestra 2012
Nova Pessoa ft. Juliene 1997
Be-Bop-A-Lula
I Pledge Allegiance to the Band ft. School of Rock Cast 2003
On Your Face 2017
Vampir 2023
Lá Xa Lìa Cành ft. Andy 2019
Windmill 2007