Перевод текста песни Nightmare - MEST

Nightmare (оригинал)

My heart is pounding
From all of my surrounding
Enemies are closing in
In this nightmare I don’t win
No one left to trust
Living in disgust
The memory brings the start again
As I suffocate, hang me out to dry
I’ve been here before
My twisted little nightmare
It’s recurring now
I’ve been here before
I’ve got my heart tied up
Just like they wanted
I guess I’ll do this again
My heart is breaking
From the words you’re saying
This eerie feeling seems so strange
Let me go, I need to change
This love I confess
This night seems endless
Fill me up and drown me out
As I suffocate, hang me out to dry
I’ve been here before
My twisted little nightmare
It’s recurring now
I’ve been here before
I’ve got my heart tied up
Just like they wanted
I guess I’ll do this again
My heart is breaking
From the words you’re saying
I’ve been here before
My twisted little nightmare
It’s recurring now
I’ve been here before
I’ve got my heart tied up
Just like they wanted
I guess I’ll do this again

Кошмар (перевод)

Мое сердце колотится
Из всего моего окружения
Враги приближаются
В этом кошмаре я не побеждаю
Никому не осталось доверять
Жизнь в отвращении
Память приносит начало снова
Когда я задыхаюсь, повесьте меня сушиться
я был здесь раньше
Мой извращенный маленький кошмар
Это повторяется сейчас
я был здесь раньше
У меня связано сердце
Так же, как они хотели
Думаю, я сделаю это снова
Мое сердце разбивается
Из слов, которые вы говорите
Это жуткое чувство кажется таким странным
Отпусти меня, мне нужно переодеться
В этой любви я признаюсь
Эта ночь кажется бесконечной
Наполни меня и утопи меня
Когда я задыхаюсь, повесьте меня сушиться
я был здесь раньше
Мой извращенный маленький кошмар
Это повторяется сейчас
я был здесь раньше
У меня связано сердце
Так же, как они хотели
Думаю, я сделаю это снова
Мое сердце разбивается
Из слов, которые вы говорите
я был здесь раньше
Мой извращенный маленький кошмар
Это повторяется сейчас
я был здесь раньше
У меня связано сердце
Так же, как они хотели
Думаю, я сделаю это снова