Перевод текста песни What's New In New York City - Merle Haggard

What's New In New York City (оригинал)

What’s new in New York City, baby are you having a grand old time
You know this little old town I’ve been hanging round
Closes flunk down at night
What’s happenin' up there in Old Tom’s Square
Is it good to have me call
What’s new in New York City, baby do you miss my love at all
Everybody knows how much I love that old country life
I couldn’t cut the Big Red Apple with another big old butcher knife
What’s new in New York City, baby are you having a grand old time
You know this little old town I’ve been hanging round
Closes flunk down at night
What’s happenin' up there in Old Tom’s Square
Is it good to have me call
What’s new in New York City, baby do you miss my love at all
What’s new in New York City, baby are you having a grand old time
You know this little old town I’ve been hanging round
Closes flunk down at night
What’s happenin' up there in Old Tom’s Square
Is it good to have me call
What’s new in New York City, baby do you miss my love at all
What’s new in New York City, baby do you miss my love at all

Что Нового В Нью-Йорке (перевод)

Что нового в Нью-Йорке, детка, ты хорошо проводишь время?
Ты знаешь этот маленький старый город, в котором я слонялся
Закрывается ночью
Что происходит там, на площади Старого Тома?
Это хорошо, что я звоню
Что нового в Нью-Йорке, детка, ты вообще скучаешь по моей любви?
Все знают, как сильно я люблю эту старую деревенскую жизнь
Я не смог разрезать Большое Красное Яблоко другим большим старым мясницким ножом.
Что нового в Нью-Йорке, детка, ты хорошо проводишь время?
Ты знаешь этот маленький старый город, в котором я слонялся
Закрывается ночью
Что происходит там, на площади Старого Тома?
Это хорошо, что я звоню
Что нового в Нью-Йорке, детка, ты вообще скучаешь по моей любви?
Что нового в Нью-Йорке, детка, ты хорошо проводишь время?
Ты знаешь этот маленький старый город, в котором я слонялся
Закрывается ночью
Что происходит там, на площади Старого Тома?
Это хорошо, что я звоню
Что нового в Нью-Йорке, детка, ты вообще скучаешь по моей любви?
Что нового в Нью-Йорке, детка, ты вообще скучаешь по моей любви?