Перевод текста песни We're Falling In Love Again - Merle Haggard

We're Falling In Love Again (оригинал)

We’re falling in love again after all these years
We’re smiling for real again after all these tears
Somehow life took its toll and caused us to frown
And the weight on our shoulders took us all the way down
But, the children are grown now as our sunset appears
We’re falling in love again after all these years
We’re having good times again in old honky-tonk bars
Staying out late again, makin' love 'neath the stars
Slow dancing together to an old country band
Caressing your fingertips and holding your hand
The children are grown now as our sunset appears
We’re falling in love again after all these years
Yes, I’m falling in love again after all these years

Мы Снова Влюбляемся Друг В Друга (перевод)

Мы снова влюбляемся после всех этих лет
Мы снова улыбаемся по-настоящему после всех этих слез
Каким-то образом жизнь взяла свое и заставила нас нахмуриться
И вес на наших плечах унес нас вниз
Но дети уже выросли, когда появляется наш закат.
Мы снова влюбляемся после всех этих лет
Мы снова хорошо проводим время в старых барах хонки-тонк
Снова опаздываю, занимаюсь любовью под звездами
Медленные танцы вместе под старую кантри-группу
Ласкать кончики пальцев и держать руку
Дети выросли, когда появляется наш закат.
Мы снова влюбляемся после всех этих лет
Да, я снова влюбляюсь после всех этих лет