Перевод текста песни Valentine - Merle Haggard

Valentine (оригинал)

Valentine won’t you be my Valentine
And introduce your heart to mine and be my Valentine
Summertime we could run and play like summertime
With storybooks and nursery rhymes so be my Valentine
Candy heart if anyone could you could have a candy heart
You’re the sweetest of all sweethearts won’t you give your heart to me
Can’t you see
I love you valentine won’t you be my Valentine
And won’t you share your space with mine and be my Valentine

Валентин (перевод)

Валентина, ты не будешь моей Валентиной
И представь свое сердце моему и будь моим Валентином
Летом мы могли бы бегать и играть, как летом
Со сборниками рассказов и детскими стишками, так что будь моим Валентином
Конфетное сердце, если бы кто-нибудь мог, у тебя могло бы быть конфетное сердце
Ты самая милая из всех возлюбленных, ты не отдашь мне свое сердце
Разве ты не видишь
Я люблю тебя, валентинка, ты будешь моей валентинкой?
И ты не разделишь свое пространство с моим и не будешь моим Валентином