Перевод текста песни The Bull & The Beaver - Merle Haggard

The Bull & The Beaver (оригинал)

You’ve got the bull of the wood
You’ve got the beaver from Missouri
We can’t get nothin' done on this C. B
You’ve got the bull of the woods
You’ve got the beaver from Missouri
We oughta get together, you and me
If you’ll give me your ten-twenty
I’ll be glad to give you mine
And I’ll put this eighteen wheeler on the side
Well, it won’t be hard to back it
Babe, I’m right behind you
Just put them air brakes on and let 'er slide
You’ve got the bull of the wood
You’ve got the beaver from Missouri
We can’t get nothin' done on this C. B
You’ve got the bull of the wood
You’ve got the beaver from Missouri
And we oughta get together you and me
Well, if you’ve got a runnin' buddy
Let your partner sleep awhile
Ten-four, come back, I’m waitin' on your call
Hey, you sound like a keeper
I know I’ve got a nifty sleeper
With sexy lights and mirrors on the wall
Well, I’m a bull of the wood
And I’m the beaver from Missouri
But we can’t get nothin' done on this C. B
I’m the bull of the wood
I’m the beaver from Missouri
We gotta get together, you and me
Yeah, we’re gonna get together, you and me
I’m a bull of the wood
And I’m the beaver from Missouri
We oughta get together, you and me

Бык и Бобр (перевод)

У тебя есть бык из леса
У вас есть бобр из Миссури
Мы ничего не можем сделать с этим C. B.
У тебя есть лесной бык
У вас есть бобр из Миссури
Мы должны собраться вместе, ты и я
Если ты дашь мне свои десять двадцать
Я буду рад дать вам мой
И я положу этот восемнадцатиколесный автомобиль на бок
Что ж, подкрепить его не составит труда.
Детка, я прямо за тобой
Просто включите воздушные тормоза и дайте им скользить
У тебя есть бык из леса
У вас есть бобр из Миссури
Мы ничего не можем сделать с этим C. B.
У тебя есть бык из леса
У вас есть бобр из Миссури
И мы должны собраться вместе, ты и я.
Ну, если у тебя есть бегущий приятель
Дайте вашему партнеру немного поспать
Десять-четыре, возвращайся, я жду твоего звонка
Эй, ты говоришь как хранитель
Я знаю, что у меня отличный сонник
С сексуальными огнями и зеркалами на стене
Ну, я бык из леса
А я бобер из Миссури
Но мы ничего не можем сделать с этим C. B.
Я бык из леса
Я бобер из Миссури
Мы должны собраться вместе, ты и я
Да, мы собираемся вместе, ты и я
Я бык из леса
А я бобер из Миссури
Мы должны собраться вместе, ты и я