| Many years ago when my daddy died
| Много лет назад, когда умер мой папа
|
| I caught myself a freight train and my mama cried
| Я поймал себя на товарном поезде, и моя мама плакала
|
| Looking back it all looks like a marathon
| Оглядываясь назад, все это похоже на марафон
|
| And it started all with an E chord I learned from Uncle John
| А началось все с аккорда E, который я выучил у дяди Джона.
|
| Now John had a lot of gumption and he gave me some
| Теперь у Джона было много сообразительности, и он дал мне немного
|
| And he taught me «Rubber Dolly"and a guitar run
| И он научил меня "Rubber Dolly" и игре на гитаре
|
| A river bank in those days wadn’t my love, boo
| Берег реки в те дни не был моей любовью, бу
|
| But he shared his kitchen table and his family too
| Но он делил свой кухонный стол и свою семью тоже
|
| Now, right here and now it’s thanks to Uncle John
| Сейчас, прямо здесь и сейчас благодаря дяде Джону
|
| To Claudia, Doug, Norman, Joe and Lillian
| Клаудии, Дугу, Норману, Джо и Лилиан
|
| Now John Burke was really not my uncle but we were kin
| Теперь Джон Берк действительно не был моим дядей, но мы были родственниками
|
| 'Cause he shared his home and family and he took me in
| Потому что он разделил свой дом и семью, и он взял меня
|
| Many years ago when my daddy died
| Много лет назад, когда умер мой папа
|
| I caught myself a freight train and my mama cried
| Я поймал себя на товарном поезде, и моя мама плакала
|
| And looking back it all looks like a marathon
| И, оглядываясь назад, все это похоже на марафон
|
| And it started all with a blues chord that I learned from my uncle John
| А началось все с блюзового аккорда, который я выучил у своего дяди Джона.
|
| «Rubber Dolly», yes
| «Резиновая Долли», да
|
| «Rubber Dolly» | «Резиновая Долли» |