Перевод текста песни Spanish Two Step - Merle Haggard

Spanish Two Step (оригинал)

Down below the Rio Grande
The senorita held my hand
And sweetly sang an old melody
Without a wary heart or care
A rose she gave me from her hair
And then she whispered
«Sie, Senor, sie, sie»
In a caberet, we danced the hours away
Her eyes told more than words, there could say
I told her I had to go
Left her down in Mexico
The band played «Spanish Two-Step»
Soft and low
Instrumental interlude
I told her I had to go
Left her down in Mexico
The band played «Spanish Two-Step»
Soft and low

Испанский Двухступенчатый (перевод)

Внизу под Рио-Гранде
Сеньорита держала меня за руку
И сладко спел старинную мелодию
Без настороженного сердца или заботы
Роза, которую она подарила мне из своих волос
А потом она прошептала
«Сие, сеньор, сие, сие»
В кабаре мы танцевали часами
Ее глаза сказали больше, чем слова, они могли сказать
Я сказал ей, что мне нужно идти
Оставил ее в Мексике
Группа играла «Испанский тустеп».
Мягкий и низкий
Инструментальная интермедия
Я сказал ей, что мне нужно идти
Оставил ее в Мексике
Группа играла «Испанский тустеп».
Мягкий и низкий