Перевод текста песни Some Of Us Fly - Merle Haggard

Some Of Us Fly (оригинал)

We all come along, in our own given time
No way to compare, such unique design
But there’s one common trait
To the scheme of it all
Some of us fly, all of us fall
When life deals you a hand you don’t throw it away
The cards that you draw are the cards that you play
Some don’t give a damn
Some give it there all
Some of us fly but all of us fall
Some spiral down in a circle
Some climb to steeply and stall
Some make the bet some ponder it yet
Some pass, some raise, some call
Some play it smart
I had a ball
Some of us fly but all of us fall
Some squander life, some turn it around
Some look to the sky, but they can’t leave the ground
Some reach for the stars
When there already tall
Some of us fly but all of us fall

Некоторые Из Нас Летают (перевод)

Мы все приходим в свое время
Невозможно сравнить, такой уникальный дизайн
Но есть одна общая черта
К схеме всего этого
Некоторые из нас летают, все мы падаем
Когда жизнь протягивает вам руку, вы ее не отбрасываете
Карты, которые вы рисуете, - это карты, которые вы играете
Некоторым наплевать
Некоторые дают это там все
Некоторые из нас летают, но все мы падаем
Некоторые спирали вниз по кругу
Некоторые поднимаются круто и останавливаются
Кто-то делает ставку, кто-то еще обдумывает
Кто-то проходит, кто-то поднимает, кто-то коллирует
Некоторые играют с умом
у меня был мяч
Некоторые из нас летают, но все мы падаем
Кто-то растрачивает жизнь, кто-то переворачивает ее
Некоторые смотрят в небо, но не могут оторваться от земли
Некоторые достигают звезд
Когда там уже высокий
Некоторые из нас летают, но все мы падаем