
Дата выпуска: 14.02.2000
Лейбл звукозаписи: Curb
Язык песни: Английский
My Home Is In The Street(оригинал) |
No sir, I’m not homeless, my home is in the street |
I’m not some lonely person down there begging round your feet |
Somehow we stay warm and cozy huddled in the wind |
No sir, I’m not homeless, we just need a house to put it in |
You see daddy lost his good job last November |
And we were way behind on rent by then |
Mom and dad said, «Baby, always hold your head up high |
Yeah, and always keep your backside to the wind» |
No sir, I’m not homeless, my home is in the street |
I’m not some lonely person down there begging round your feet |
Somehow we stay warm and cozy huddled in the wind |
No sir, I’m not homeless, we just need a house to put it in |
At first they looked just like another family down on their luck |
Searching for shelter in a storm |
But it was then I noticed something different |
I think more in attitude than in appearance |
And though it was rather cold that morning |
As I stepped closer to their circle it seemed to radiate warmth |
And in this little girls eyes were a light |
And as I asked her about being homeless |
She proudly raised her head and said it right |
No sir, I’m not homeless, my home is in the street |
We’re not some lonely people down here begging round your feet |
Somehow we stay warm and cozy huddled in the wind |
No sir, I’m not homeless, we just need a house to put it in |
Мой Дом На Улице(перевод) |
Нет, сэр, я не бездомный, мой дом на улице |
Я не какой-то там одинокий человек, просящий у тебя под ногами |
Каким-то образом мы остаемся теплыми и уютными, свернувшись на ветру |
Нет, сэр, я не бездомный, нам просто нужен дом, чтобы его поместить. |
Вы видите, что папа потерял свою хорошую работу в ноябре прошлого года |
И мы сильно отставали по аренде к тому времени |
Мама и папа сказали: «Малыш, всегда держи голову высоко |
Да, и всегда держи зад по ветру» |
Нет, сэр, я не бездомный, мой дом на улице |
Я не какой-то там одинокий человек, просящий у тебя под ногами |
Каким-то образом мы остаемся теплыми и уютными, свернувшись на ветру |
Нет, сэр, я не бездомный, нам просто нужен дом, чтобы его поместить. |
Сначала они выглядели как очередная семья, которой не повезло |
Поиск убежища во время шторма |
Но именно тогда я заметил кое-что другое |
Я больше думаю о поведении, чем о внешнем виде |
И хотя в то утро было довольно холодно |
Когда я приблизился к их кругу, он, казалось, излучал тепло |
И в глазах этой маленькой девочки был свет |
И когда я спросил ее о бездомности |
Она гордо подняла голову и сказала это правильно |
Нет, сэр, я не бездомный, мой дом на улице |
Мы не какие-то одинокие люди здесь внизу, просящие милостыню у ваших ног |
Каким-то образом мы остаемся теплыми и уютными, свернувшись на ветру |
Нет, сэр, я не бездомный, нам просто нужен дом, чтобы его поместить. |
Название | Год |
---|---|
Kentucky Gambler | 2008 |
Mama Tried | 2012 |
Always Wanting You | 2008 |
I'm A White Boy ft. The Strangers | 1976 |
If We Make It Through December | 2008 |
I'm Leavin' Now ft. Merle Haggard | 1999 |
I Think I'll Just Stay Here And Drink | 1995 |
Some Other World ft. Merle Haggard, Ray Price | 2006 |
Pancho & Lefty ft. Merle Haggard | 1995 |
Someday We'll Look Back | 2005 |
The Coming And The Going Of The Trains ft. The Strangers | 1975 |
I'll Leave the Bottle On the Bar | 2010 |
Skid Row | 2010 |
Gone Crazy | 1998 |
Teach Me To Forget | 2005 |
I'm Free ft. The Strangers | 2005 |
Basin Street Blues ft. Preservation Hall Jazz Band | 2010 |
Walk a Mile in My Shoes | 2012 |
Don't Get Married | 1998 |
She Thinks I Still Care | 2006 |