Перевод текста песни Love And Honor - Merle Haggard

Love And Honor (оригинал)

Love and honor a promise to obey
Sacred vows that we both made yesterday
But when someone tempted you you ease to cross the line
And I’ll bet love and honor never cross your mind.
You’re the woman that once gave me her hand
And I’m the fool who’s tryin' hard to understand
Why when someone tempted you you were so inclined
And I’ll bet love and honor never cross your mind.
Love and honor never cross your mind
And love and honor is something hard to find
When someone tempted you you ease to cross the line
And I’ll bet love and honor never cross your mind.
Love and honor never cross your mind
And love and honor is something hard to find
When someone tempted you you ease to cross the line
And I’ll bet love and honor never cross your mind…

Любовь И Честь (перевод)

Любите и чтите обещание подчиняться
Священные клятвы, которые мы оба дали вчера
Но когда кто-то искушает вас, вы легко переходите черту
И держу пари, что любовь и честь никогда не придут тебе в голову.
Ты женщина, которая однажды протянула мне руку
И я дурак, который пытается понять
Почему, когда кто-то искушал вас, вы были так склонны
И держу пари, что любовь и честь никогда не придут тебе в голову.
Любовь и честь никогда не приходят тебе в голову
И любовь и честь трудно найти
Когда кто-то искушает вас, вы легко переходите черту
И держу пари, что любовь и честь никогда не придут тебе в голову.
Любовь и честь никогда не приходят тебе в голову
И любовь и честь трудно найти
Когда кто-то искушает вас, вы легко переходите черту
И держу пари, любовь и честь никогда не придут тебе в голову…