Перевод текста песни Kids Get Lonesome Too - Merle Haggard

Kids Get Lonesome Too (оригинал)

Kids get lonesome too so this song’s just for you
When you get lonely all ages go insane
Even young love causes pain when you get lonely
Bad days come in pairs, it’s good to know somebody cares
When you get lonely, kids have bad days too
I wish I could be with you when you get lonely
But we’re so far apart, babe you’re such a kid at heart
And I love you only, kids have feelings too
Even young hearts break in two when you get lonely
But we’re so far apart, babe you’re such a kid at heart
And I love you only, kids get lonesome too
And I’m afraid of what you’ll do when you get lonely

Детям Тоже Одиноко (перевод)

Детям тоже бывает одиноко, так что эта песня только для тебя
Когда тебе одиноко, все возрасты сходят с ума
Даже юная любовь причиняет боль, когда тебе одиноко.
Плохие дни приходят парами, приятно знать, что кому-то не все равно
Когда тебе одиноко, у детей тоже бывают плохие дни
Хотел бы я быть с тобой, когда тебе будет одиноко
Но мы так далеко друг от друга, детка, ты такой ребенок в душе
И я люблю только тебя, у детей тоже есть чувства
Даже молодые сердца разбиваются пополам, когда тебе одиноко.
Но мы так далеко друг от друга, детка, ты такой ребенок в душе
И я люблю только тебя, детям тоже бывает одиноко
И я боюсь того, что ты будешь делать, когда тебе станет одиноко