Перевод текста песни It's A Beautiful Day - Merle Haggard

It's A Beautiful Day (оригинал)

It’s a beautiful day even though it’s raining
It’s a beautiful day though the sun’s not shining
It’s a wonderful world who could be complaining
Last night you came home now I’m not alone it’s a beautiful day
I opened the door and there was heaven
Running to me here’s all I can say anyway
It’s a beautiful day even though it’s raining
Last night you came home now I’m not alone it’s a beautiful day
It’s a beautiful day even though it’s raining…
I opened the door and there was heaven…
Last night you came home now I’m not alone it’s a beautiful day

Это Прекрасный День. (перевод)

Это прекрасный день, даже если идет дождь
Это прекрасный день, хотя солнце не светит
Это прекрасный мир, кто может жаловаться
Прошлой ночью ты пришел домой, теперь я не один, это прекрасный день
Я открыл дверь, и там был рай
Беги ко мне, вот все, что я могу сказать в любом случае
Это прекрасный день, даже если идет дождь
Прошлой ночью ты пришел домой, теперь я не один, это прекрасный день
Это прекрасный день, даже несмотря на то, что идет дождь…
Я открыл дверь, и там был рай…
Прошлой ночью ты пришел домой, теперь я не один, это прекрасный день