Перевод текста песни I've Seen It Go Away - Merle Haggard

I've Seen It Go Away (оригинал)

I seen 'em when they stepped down on the moon
I seen 'em sail around the world in a hot balloon
I’ve seen many a great tomorrow turn to yesterday
I’ve seen 'em, boys, and I’ve seen it go away
I’ve seen my share of good times come and go
I seen Bob Wills and Elvis when they did a show
When you’ve seen the very best, the rest can’t hardly play
I’ve seen it, girls, and I’ve seen it go away
I’ve seen it in it’s pride and all it’s glory
I’ve seen it through the bars on a dark and stormy day
I’ve seen it from on high, through the tears I had to cry
The sad part is, I’ve seen it go away
I watched it all completely fall apart
And I seen our greatest leader break the people’s heart
I’ve seen most of what we got have a whole lot better day
I’ve seen it, kids, and I’ve seen it go away

Я Видел, Как Это Уходит. (перевод)

Я видел их, когда они сошли на Луну
Я видел, как они плыли по всему миру на монгольфьере
Я видел, как многие великие завтра превращаются во вчера
Я видел их, мальчики, и я видел, как они уходят
Я видел, как моя доля хороших времен приходит и уходит
Я видел Боба Уиллса и Элвиса, когда они выступали
Когда вы видели самое лучшее, остальные едва ли могут играть
Я видел это, девочки, и я видел, как это уходит
Я видел это в его гордости и во всей его славе
Я видел это через решетку в темный и ненастный день
Я видел это с высоты, сквозь слезы мне пришлось плакать
Грустно то, что я видел, как это уходит
Я смотрел, как все полностью разваливалось
И я видел, как наш величайший лидер разбил людям сердце
Я видел, что у большинства из того, что у нас есть, день намного лучше
Я видел это, дети, и я видел, как это уходит